Usted buscó: do you think that we have a future together (Inglés - Cebuano)

do you think that we have a future together?
my be

what do you think?
besaya

do you have a girlfriend
naa d i ka jowa?

will you run the raped test tomorrow? do you think i'll have a raped test tomorrow?
epadayon ba ninyo ang raped test ugma? kay mo anha me ugma kong naay raped test?

do therefore this that we say to thee: we have four men which have a vow on them;
busa, buhata kining among igaingon kanimo. aduna kami dinhiy upat ka tawo nga may panaad.

if we say that we have not sinned, we make him a liar, and his word is not in us.
kon kita magaingon nga wala kita makasala, siya atong gipakabakakon, ug wala kanato ang iyang pulong.

seeing then that we have such hope, we use great plainness of speech:
busa, tungod kay kami nakabaton man sa maong paglaum, kami mga masaligon,

we are tired and we don't have to worry because we have a dream
kapoy piro dili ta angay musurinder kay naa tay pangandoy

the crown is fallen from our head: woe unto us, that we have sinned!
ang purongpurong nahulog gikan sa among ulo: alaut kami kay kami nakasala man!

11. when they are there, do you have a feeling that you can trust them when you are supervising, ma'am?
ay ang trust? ang trust and confidence naa gyud na sir, why? tungod kay suki naman na namo sila, sir. ang trust and confidence naa man gyud diha gumikan ang atong pagkuan sa usa ka tawo, sir. mosalig gyud ko nila, sir.

seeing then that we have a great high priest, that is passed into the heavens, jesus the son of god, let us hold fast our profession.
busa, sanglit aduna man kitay dakung labawng sacerdote nga nakalatas sa kalangitan, si jesus, ang anak sa dios, pangusgan ta pagkupot ang atong tinoohan.

pray for us: for we trust we have a good conscience, in all things willing to live honestly.
pag-ampo kamo alang kanamo, kay kami masaligon nga kami nagabaton ug maayong kaisipan, nga nagatinguha sa pagkinabuhi nga dungganon sa tanang butang.

if we say that we have fellowship with him, and walk in darkness, we lie, and do not the truth:
kon kita magaingon nga may pakig-ambitay kita uban kaniya, apan nagalakaw usab kita diha sa kangitngit, nan, kita nagabakak ug wala magkinabuhi subay sa kamatuoran;

the jews answered him, we have a law, and by our law he ought to die, because he made himself the son of god.
ang mga judio mitubag kaniya, "kami adunay balaod, ug sumala niining maong balaod kini siya kinahanglan pagapatyon kay siya nagpaka-anak sa dios."

o lord our god, all this store that we have prepared to build thee an house for thine holy name cometh of thine hand, and is all thine own.
oh jehova dios namo, kining tanang butang nga among giandam aron sa pagtukod sa usa ka balay alang sa imong balaan nga ngalan nagagikan sa imong kamot, ug ang tanan imong kaugalingon.

we have a little sister, and she hath no breasts: what shall we do for our sister in the day when she shall be spoken for?
kami adunay usa ka igsoong babaye nga diyutay, ug siya wala pay mga dughan: unsa ang among buhaton alang sa among igsoon nga babaye sa adlaw nga siya pagasultihan?

wherefore thou art great, o lord god: for there is none like thee, neither is there any god beside thee, according to all that we have heard with our ears.
busa ikaw daku, oh jehova nga dios: kay walay laing sama kanimo, ni adunay laing dios gawas kanimo, sumala sa tanan nga among nadungog sa among mga igdulungog.

that we have built us an altar to turn from following the lord, or if to offer thereon burnt offering or meat offering, or if to offer peace offerings thereon, let the lord himself require it;
nga nagtukod man kami alang kanamo ug usa ka halaran aron dili sa pagsunod namo kang jehova; kun sa paghalad hinoon sa ibabaw niini sa halad-nga-sinunog, kun sa halad-nga-kalan-on, kun sa paghalad sa mga halad-sa-pakigdait, si jehova lamang ang papangayoa niana;