Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
now david was the son of that ephrathite of bethlehemjudah, whose name was jesse; and he had eight sons: and the man went among men for an old man in the days of saul.
karon si david maoy anak nga lalake nianang taga-ephraim sa beth-lehem sa juda, kansang ngalan mao si isai; ug may walo siya ka mga anak nga lalake: ug ang tawo maoy usa ka tigulang nga tawo sa mga adlaw ni saul, sa taliwala sa mga tawo siya taas na sa panuigon.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
now there was a certain man of ramathaim-zophim, of mount ephraim, and his name was elkanah, the son of jeroham, the son of elihu, the son of tohu, the son of zuph, an ephrathite:
karon may usa ka tawo sa ramathaim-sophim, sa kabungtoran sa ephraim, ug ang iyang ngalan mao si elcana ang anak nga lalake ni jeroham, ang anak nga lalake ni eliu, ang anak nga lalake ni thohu, ang anak nga lalake ni suph, nga ephraimhanon:
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: