De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
landmark
Última actualización: 2023-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
remove not the ancient landmark, which thy fathers have set.
ayaw pagbalhina ang karaan nga mohon sa yuta, nga gibutang sa imong mga amahan.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
remove not the old landmark; and enter not into the fields of the fatherless:
ayaw pagbalhina ang karaang mohon sa yuta; ug ayaw pagsulod sa kaumahan sa mga ilo:
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cursed be he that removeth his neighbour's landmark. and all the people shall say, amen.
tinunglo ang magabalhin sa utlanan sa iyang isigkatawo! ug magaingon ang tibook katawohan: hinaut unta!
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
thou shalt not remove thy neighbour's landmark, which they of old time have set in thine inheritance, which thou shalt inherit in the land that the lord thy god giveth thee to possess it.
dili mo pagbalhinon ang utlanan sa imong isigkatawo nga gibutang sa mga karaan, sa imong panulondon nga imong pagapanundon sa yuta nga ginahatag kanimo ni jehova nga imong dios, sa pagpanag-iya niini.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
some remove the landmarks; they violently take away flocks, and feed thereof.
adunay mga tawo nga nanagbalhin sa mga utlanan; sila managpanulis sa kahayupan, ug managpakaon kanila.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: