De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the way of christ
the way of christ
Última actualización: 2024-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the intercession of christ
pangamuyo sa pagpataliwala
Última actualización: 2021-02-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
blood of christ, inebriate me
dugo ni kristo, inebriate ako
Última actualización: 2021-03-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
what is you type of business
the type of company i would like to work for is tranlate in bisaya
Última actualización: 2023-01-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
even as the testimony of christ was confirmed in you:
maingon nga ang pagsaksi mahitungod kang cristo namatuod man diha kaninyo,
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
be ye followers of me, even as i also am of christ.
magmaawaton kamo kanako, maingon nga ako nagamaawaton kang cristo.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
salute one another with an holy kiss. the churches of christ salute you.
pagpangomustahay kamo ang usa sa usa pinaagi sa balaan nga halok. ang tanang mga iglesia ni cristo nangomusta kaninyo.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
which are a shadow of things to come; but the body is of christ.
kini sila landong lamang sa butang nga umalabut, apan ang lawas iya ni cristo.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
whereby, when ye read, ye may understand my knowledge in the mystery of christ)
aron kamo, sa magabasa kamo niini, makasabut sa akong pagpakatugkad sa tinago mahitungod kang cristo,
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
for as the sufferings of christ abound in us, so our consolation also aboundeth by christ.
kay maingon nga nagadagaya dinhi kanamo ang mga pag-antus ni cristo, maingon man usab pinaagi kang cristo nagadagaya ang kalipay dinhi kanamo.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
for such are false apostles, deceitful workers, transforming themselves into the apostles of christ.
kay ang maong mga tawo maoy mga apostoles nga mini, mga magbubuhat nga malimbongon, nga nagatakuban sa ilang kaugalingon ingon nga mga apostoles ni cristo.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
as ye also learned of epaphras our dear fellowservant, who is for you a faithful minister of christ;
maingon sa inyong pagkahibalo niini gikan kang epafras nga atong hinigugmang masigkaulipon. alang sa among kaayohan, siya kasaligan nga ministro ni cristo
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
for who hath known the mind of the lord, that he may instruct him? but we have the mind of christ.
"kay kinsa bang tawhana ang nakasabut sa hunahuna sa ginoo, aron ang ginoo iyang katudloan?" apan kita nanagpakaambit sa panghunahuna ni cristo.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
and to know the love of christ, which passeth knowledge, that ye might be filled with all the fulness of god.
ug sa pag-ila sa gugma ni cristo nga nagalabaw sa tanang kinaadman aron mapuno kamo sa bug-os nga kahupnganan sa dios.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
there are six types of scandal
pinay kantutan six scandal tagalog
Última actualización: 2023-12-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
esteeming the reproach of christ greater riches than the treasures in egypt: for he had respect unto the recompence of the reward.
iyang giisip ang pasipala nga pagaantuson alang kang cristo ingon nga labi pa ka dakung bahandi kay sa mga bahandi sa egipto, kay siya nagtutok man ngadto sa balus.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
there are 6 types of video clips 18
pinay kantotan six scandal video 18
Última actualización: 2024-11-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in whom also ye are circumcised with the circumcision made without hands, in putting off the body of the sins of the flesh by the circumcision of christ:
diha kaniya usab kamo nakadawat sa sirkunsisyon nga dili hinimo sa mga kamot, kondili sa sirkunsisyon nga pinaagi kang cristo sa diha nga nahukasan kamo sa unodnon nga lawas;
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
jesus lives among his people.the aim of every church should be to please him may the light of christ shine through us into the darkness of this word.
pinaagi sa ngalan ni jesus
Última actualización: 2024-07-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(for many walk, of whom i have told you often, and now tell you even weeping, that they are the enemies of the cross of christ:
kay daghan ang nagagawi nga mahitungod kanila giingnan ko na kamo sa makadaghan, ug nga bisan karon magaingon ako uban sa paghilak, nga kini sila nagagawi ingon nga mga kaaway sa krus ni cristo.
Última actualización: 2024-03-25
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: