Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
meaning
baruganan meaning
Última actualización: 2024-02-06
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
pvc meaning
pvc
Última actualización: 2019-11-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
affirmation meaning
affirmation
Última actualización: 2022-03-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
meaning good vibes
vibes in
Última actualización: 2022-09-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dacion en pago meaning
dacion en pago pasabot
Última actualización: 2021-03-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
female squirt meaning tagalog
babaye nga squirt nga nagpasabot tagalog
Última actualización: 2018-12-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
then i returned, and i saw vanity under the sun.
unya mipauli ako ug nakita ko ang kakawangan ilalum sa adlaw.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the lord knoweth the thoughts of man, that they are vanity.
si jehova nakasusi sa mga hunahuna sa tawo, nga sila mga kakawangan lamang.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vanity of vanities, saith the preacher; all is vanity.
kakawangan sa mga kakawangan, nag-ingon ang magwawali; ang tanan kakawangan man.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
surely god will not hear vanity, neither will the almighty regard it.
sa pagkamatuod ang dios dili mamati sa mga pagsinggit nga kawang lamang.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
man is like to vanity: his days are as a shadow that passeth away.
ang tawo sama sa kakawangan: ang iyang mga adlaw molabay lamang ingon sa anino.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
therefore their days did he consume in vanity, and their years in trouble.
busa giut-ut niya ang ilang mga adlaw sa kakawangan, ug ang ilang mga tuig sa mga kalisang.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
seeing there be many things that increase vanity, what is man the better?
sanglit adunay daghanang mga butang nga nagapadugang sa kakawangan, sa unsa man molabaw ang tawo?
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he that soweth iniquity shall reap vanity: and the rod of his anger shall fail.
kadtong magapugas ug kasal-anan nagaani ug kalisdanan; ug ang baras sa iyang kasuko makawang.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
that bringeth the princes to nothing; he maketh the judges of the earth as vanity.
nga nagahimo sa mga principe sa pagkawalay kapuslanan; nga nagahimo sa mga maghuhukom sa yuta ingon nga kakawangan.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
his mouth is full of cursing and deceit and fraud: under his tongue is mischief and vanity.
ang iyang baba napuno sa pagtunglo, ug mga bakak ug pagdaugdaug: sa ilalum sa iyang dila anaa ang pagdaut ug ang kasal-anan.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
all nations before him are as nothing; and they are counted to him less than nothing, and vanity.
ang tanan nga mga nasud daw walay kapuslanan sa iyang atubangan; sila giisip niya ingon nga ubos pa kay sa walay kapuslanan ug kakawangan man.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
therefore remove sorrow from thy heart, and put away evil from thy flesh: for childhood and youth are vanity.
busa kuhaa ang kasubo gikan sa imong kasingkasing, ug ipahilayo ang kadautan gikan sa imong unod; kay ang kabatan-on ug ang banagbanag sa kinabuhi mga kakawangan man.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
behold, they are all vanity; their works are nothing: their molten images are wind and confusion.
ania karon, kanilang tanan, ang ilang mga buhat kakawangan ug walay pulos; ang ilang tinunaw nga mga larawan mao man ang mga hangin ug kalibog.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
remove far from me vanity and lies: give me neither poverty nor riches; feed me with food convenient for me:
ipahilayo gikan kanako ang kabakakan ug mga bakak; ayaw ako paghatagi ug kawaladon ni mga bahandi; pakan-a ako sa makaon nga maoy gikinahanglan alang kanako:
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: