De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
search
Última actualización: 2023-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
give the wedding gift
Última actualización: 2023-09-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
shall not god search this out? for he knoweth the secrets of the heart.
ada ti ualigaojam si yuus? sa jatungoja y secreton y corason.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
search me, o god, and know my heart: try me, and know my thoughts:
rejistrayo o yuus, ya untungo y corasonjo: chagueyo ya untungo y jinasoco sija.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
search the scriptures; for in them ye think ye have eternal life: and they are they which testify of me.
aligao y tinigue sija sa y jinasonmiyo iya güiya nae inguaja y linâlâ na taejinecog; ya sija todo ufanmannae testimonio nu guajo,
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i call to remembrance my song in the night: i commune with mine own heart: and my spirit made diligent search.
jujajaso y cantaco gui puenge: jujajaso ni y corasonjo; ya y espiritujo guine guefaligao?
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they answered and said unto him, art thou also of galilee? search, and look: for out of galilee ariseth no prophet.
manmanope ya ilegñija nu güiya: jago locue taotao galilea? aligao, ya unlie, cao guine galilea taya nae cajulo profeta.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they search out iniquities; they accomplish a diligent search: both the inward thought of every one of them, and the heart, is deep.
manmanaliligao ni y tinaelaye; ilegñija na tacumple guse y inaligaota: cada uno guiya sija manacjalom jinasonñija yan corasonñija manadong.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and the daughter of tyre shall be there with a gift; even the rich among the people shall intreat thy favour.
ya y jagan tiro yan y ninae ugaegue güije; asta y manrico gui entalo y taotao unmagaogao ni y fabotmo.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and he sent them to bethlehem, and said, go and search diligently for the young child; and when ye have found him, bring me word again, that i may come and worship him also.
ya jatago sija para betlehem, ilegña: janao fanmalag ayo guato ya inalula manmamaesen pot y patgon; yaguin esta inseda, insangane yo; ya jufato locue ya juadora güe.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
leave there thy gift before the altar, and go thy way; first be reconciled to thy brother, and then come and offer thy gift.
polo güije y ninaimo gui menan y attat, ya unjanao finena ya inatungo yan y chelumo, ya ayo nae untalo guato ya unnaenñaejon y ninaimo.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if ye then, being evil, know how to give good gifts unto your children: how much more shall your heavenly father give the holy spirit to them that ask him?
pues ombre jamyo, ni y manaelaye, intingo numae mauleg na ninae y famaguonmiyo, cuanto mas y tatanmiyo gui langet unae ni y espiritu santo todo ayo y gumagao güe?
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: