Usted buscó: hi please ignore my name (Inglés - Chamorro)

my name is jack.
guahu si jack.

hello, my name is richille
hafa' adai, guahu si richille.

if ye shall ask any thing in my name, i will do it.
jafaja y ingagaoyo pot y naanjo, bae jufatinas ayo.

and ye shall be hated of all men for my name's sake.
ya infanmachatlie ni todo y taotao pot y naanjo.

and whoso shall receive one such little child in my name receiveth me.
ya jayeja y rumesibe un patgon, parejo yan este, pot y naanjo, jaresibeja yo locue.

for i will shew him how great things he must suffer for my name's sake.
sa guajo fumanue güe cuanto mandangculon güinaja, na janesesita umasapet pot y naanjo.

for where two or three are gathered together in my name, there am i in the midst of them.
sa manoja nae guaja dos pat tres, na mandadaña pot y naanjo, gaegue yo güije gui entaloñija.

but my faithfulness and my mercy shall be with him: and in my name shall his horn be exalted.
lao y minagajetto yan y minaasejo usaga guiya güiya: yan pot y naanjo na umanacajulo y canggelonña.

but all these things will they do unto you for my name's sake, because they know not him that sent me.
lao todo estesija umafatinas guiya jamyo pot causan y naanjo; sa ti matungo ayo y tumagoyo.

at that day ye shall ask in my name: and i say not unto you, that i will pray the father for you:
ayo na jaane infanmangagao pot y naanjo: lao ada ti jusangane jamyo na guajo jutayuyute jamyo gui tata;

because he hath set his love upon me, therefore will i deliver him: i will set him on high, because he hath known my name.
sa japolo y güinaeyaña guiya guajo, enao mina junalibre güe: guajo pumolo güe gui taquilo, sa güiya guinin tumungo y naanjo.

for whosoever shall give you a cup of water to drink in my name, because ye belong to christ, verily i say unto you, he shall not lose his reward.
sa jayeja y numae jamyo un copan janom, sa iyon cristo jamyo, magajet jusangane jamyo, na sen ti ufalingo y apasña.

that the residue of men might seek after the lord, and all the gentiles, upon whom my name is called, saith the lord, who doeth all these things.
para y manetenjan na taotao, ujaaligao yi señot, yan todo y gentiles ni y umafanaan y naanjo.

and in that day ye shall ask me nothing. verily, verily, i say unto you, whatsoever ye shall ask the father in my name, he will give it you.
ayo na jaane ti infaesen yo ni jafa. magajet y magajet y jusangane jamyo, todosija y ingagao y tata, infanninae pot y naanjo.

but the comforter, which is the holy ghost, whom the father will send in my name, he shall teach you all things, and bring all things to your remembrance, whatsoever i have said unto you.
lao ayo y consoladat y espiritu santo; nu si tata utinago pot y naanjo, güiya infanfinanagüe todosija, ya inninafanjajasoja todo y jusangane jamyo.

but the lord said unto him, go thy way: for he is a chosen vessel unto me, to bear my name before the gentiles, and kings, and the children of israel:
lao y señot ilegña nu güiya: janao unjanao; sa güiya y inayeg na nayan guiya guajo, para uchule y naanjo gui menan y gentiles, yan y ray sija, yan y famaguon israel:

and he said, take heed that ye be not deceived: for many shall come in my name, saying, i am christ; and the time draweth near: go ye not therefore after them.
ayonae ilegña: guesadaje jamyo ya chamiyo fanmafabábaba: sa megae ufanmato pot y naanjo, ya ujaalog: güiya yo ya y tiempo esta jijijot; chamiyo dumalálalaque sija.