Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
• registration
• přihláška
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
registration
registrace
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 12
Calidad:
///registration
///mode
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
services for forwarders
služby pro dopravce
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
homepage services for forwarders
Úvodní stránka služby pro dopravce
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
companies and freight forwarders must also present:
firmy a spediční společnosti dále předkládají:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
16:20 8. key players: railways and forwarders
16:20 8. klíčoví hráči: železnice a speditéři
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the operation may involve freight forwarders and agents or brokers.
do těchto činností mohou být zapojeni zasilatelé a agenti či zprostředkovatelé.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
intermodal transport; 8. key players: railways and forwarders.
intermodální doprava a 8. klíčoví hráči: železnice a speditéři.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
international federation of freight forwarders associations (fiata), bulgaria
mezinárodní federace asociací nákladních speditérů (fiata), bulharsko
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this will make multimodality economically more attractive for passengers, users and freight forwarders.
tím se multimodalita stane pro cestující, uživatele, a přepravce hospodářsky přitažlivější.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
also road transport service providers and goods manufactures or financing companies for forwarders appeared there.
mezi dalšími účastníky nechyběli vystavovatelé služeb a zboží pro silniční dopravu nebo financování pro silniční dopravce.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
meet with cargo managers, sales personnel, handling company and forwarders' representatives;
setkat se s manažery přepravy nákladů, obchodníky a zástupci logistických společností;
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
participation of top railway managers and senior representatives from railway sector, forwarders, infrastructure managers, research and world of academia
účast top-manažerů železnic a vysoce postavených představitelů železničního průmyslu, dopravců, manažerů infrastruktury, výzkumu a akademické obce
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
to carry out all necessary checks and inspections, particularly amongst shippers, freight forwarders, community shipowners and their agents,
o provedení všech nezbytných kontrol a inspekcí, zejména mezi přepravci, zasílateli, majiteli lodí ze společenství a jejich agenty,
this conference will bring together practical experience from railway undertakings, transport operators, railway system suppliers, rail forwarders and custom agencies.
tato konference by měla shrnout praktické zkušenosti železničních firem, provozovatelů dopravy, zaměstnanců drah, železničních přepravců a uživatelů aplikací.
- to carry out all necessary checks and inspections, particularly amongst shippers, freight forwarders, community shipowners and their agents,
- o provedení všech nezbytných kontrol a inspekcí, zejména mezi přepravci, zasilateli, majiteli lodí ze společenství a jejich agenty,