Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
aboud, yemen
alnagm, yemen
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aka yasin, aboud);
také znám jako yasin, aboud);
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
aboud, maisi (list number 3)
aboud, maisi (číslo 3 na seznamu)
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
aboud rogo’s activities include fundraising for al-shabaab.
Činnosti abouda roga zahrnují získávání financí pro al-shabaab.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
aboud rogo mohammed is an extremist islamic cleric based in kenya.
aboud rogo mohammed je extremistickým islámským duchovním žijícím v keni.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
in a series of inspirational lectures between february 2009 and february 2012, aboud repeatedly called for the violent rejection of the somali peace process.
v řadě štvavých přednášek pronesených mezi únorem roku 2009 a únorem roku 2012 aboud opakovaně vyzýval k násilným akcím s cílem zastavit somálský mírový proces.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
abubaker shariff ahmed is a leading facilitator and recruiter of young kenyan muslims for violent militant activity in somalia, and a close associate of aboud rogo.
abubaker shariff ahmed je jednou z vůdčích osob, jež podporují násilnou militantní činnost v somálsku a provádějí nábor mladých keňských muslimů pro tuto činnost, a blízkým spolupracovníkem abouda roga.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
as the main ideological leader of al hijra, formerly known as the muslim youth center, aboud rogo mohammed has used the extremist group as a pathway for radicalisation and recruitment of principally swahili-speaking africans for carrying out violent militant activity in somalia.
jako hlavní ideologický vůdce skupiny al hijra, dříve známé jako muslimské středisko mládeže, využíval aboud rogo mohammed tuto extremistickou skupinu jako prostředek radikalizace a náboru převážně svahilsky hovořících afričanů k provádění násilné militantní činnosti v somálsku.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
aboud, maisi (a.k.a. the swiss abderrahmane), born 17.10.1964 in algiers (algeria), — member of ‘al-takfir’ and ‘al-hijra’
aboud, maisi (také znám jako „švýcarský abderrahmán“), narozen dne 17.10.1964 v alžíru (alžírsko) - člen „al-takfir“ a „al-hidžra“
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 19
Calidad: