De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the capsules can be opened and the contents sprinkled on applesauce.
the capsules can be opened and the contents sprinkled on applesauce.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the oral powder may be mixed with water, milk, applesauce or yoghurt.
perorální prášek lze smíchat s vodou, mlékem, jablečnou přesnídávkou nebo jogurtem.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
it may be mixed with water, milk, infant formula, applesauce, or yoghurt.
může být smíchaný s vodou, mlékem, dětskou výživou, jablečným protlakem nebo jogurtem.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
examples of soft foods are applesauce, grape jelly, yogurt, or infant formula.
mezi příklady měkkých jídel patří jablečná přesnídávka, dužina z hroznů, jogurt nebo kojenecká strava.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the tablet may be crushed and mixed with water or a soft food such as applesauce immediately before you take it.
tableta může být rozdrcena a smíchána s vodou nebo měkkým jídlem, jako je jablečné pyré, bezprostředně před jejím užitím.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you must mix the granules with soft food which does not require chewing, for example yoghurt, applesauce or baby food.
granule je třeba smíchat s měkkou potravou, kterou není třeba žvýkat, jako je například jogurt, jablečný protlak nebo kojenecká výživa.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
viread granules should be mixed in a container with soft food not requiring chewing, for example yoghurt, applesauce or baby food.
granule viread je třeba smíchat v nádobce s měkkou potravou, kterou není třeba žvýkat, jako je například jogurt, jablečný protlak nebo kojenecká výživa.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c: to mix the recommended number of reyataz oral powder sachets with food such as applesauce or yogurt in a small container:
c: smíchání doporučeného množství sáčků přípravku reyataz perorální prášek s jídlem jako je jablečná přesnídávka či jogurt v malé nádobě:
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they can be opened and the contents sprinkled on a small amount of applesauce or yogurt, given with fruit juices, or swallowed immediately with water.
they can be opened and the contents sprinkled on a small amount of applesauce or yogurt, given with fruit juices, or swallowed immediately with water.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
viread granules should be mixed with soft food which does not require chewing (for example, yoghurt, applesauce or baby food).
granule viread je třeba smíchat s malým množstvím měkké potravy, kterou není třeba žvýkat, jako je například jogurt, jablečný protlak nebo kojenecká výživa.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
some examples of age-appropriate soft foods or liquids include puréed fruits or vegetables, yogurt, applesauce, water, milk, or juice.
mezi měkké pokrmy nebo tekutiny přiměřené věku patří ovocné či zeleninové kaše, jogurt, jablečná omáčka, voda, mléko nebo džus.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mireya 08/01/15 at 04:09 (...) applesauce bread recipe edu (...) love poems...
karel 04/02/06 at 15:06
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
directly in the mouth; mixed with a spoonful of cold or room temperature soft food (for example, applesauce, ice cream, carrots and rice).
• přípravek singulair granule lze podávat buď: • přímo do úst; • nebo smísený se lžící měkké potravy (např. jablečná dřeň, zmrzlina, mrkev s rýží), studené nebo o pokojové teplotě.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
however, if a child does not tolerate the oral solution, the doctor may recommend opening the hard capsule and mixing the contents with a small amount (1-2 teaspoons) of food (e. g., applesauce, grape jelly, yogurt or infant formula).
nicméně, pokud dítě nesnáší perorální roztok, lékař může doporučit otevření tvrdé tobolky a smísení obsahu tobolky s malým množstvím (1- 2 čajové lžičky) jídla (např. jablečná přesnídávka, dužina z hroznů, jogurt nebo kojenecká strava).
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad: