De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
in 2015, the offer will be expanded by modern solution styrene butadiene rubber (ssbr).
v roce 2015 bude nabídka rozšířena o moderní butadien-styrenové kaučuky s-sbr vyráběné roztokovou technologií rozpouštění (ssbr).
this copolymer is manufactured by mixing styrene butadiene rubber latex (sbr) with high styrene content resin.
tento kopolymer se vyrábí smíšením styren-butadienového kaučukového mléka (sbr) a pryskyřice s vysokým obsahem styrenu.
styrene-butadiene rubber latex "sbr"; carboxylated styrene-butadiene rubber latex "xsbr"
latex styren-butadienového kaučuku (sbr); latex karboxylovaného styren-butadienového kaučuku (xsbr)
both butadiene rubber (br) and emulsion styrene butadiene rubber (esbr) are primarily used in tyre production.
butadienový kaučuk (br) i emulzní butadienstyrenový kaučuk (esbr) se používají především při výrobě pneumatik.
a chemical company producing such materials as styrene, butadiene, poly-butadiene rubber, polystyrene plastics and synthetic rubber.
výroba syntetického kaučuku, polystyrenových plastů, monomerů styren a butadien.
acrylonitrile-butadiene rubber "nbr", in primary forms or in plates, sheets or strip (excl. latex)
akrylonitril-butadienový kaučuk (nbr), v primárních formách nebo v deskách, listech nebo pásech (kromě latexu)
the styrene butadiene rubber is used for the production of tires, tire tubes, conveyor belts, shoe soles, cables, hoses and other technical rubber products.
butadien-styrenové kaučuky jsou vhodné pro výrobu pneumatik dopravníkových pásů, obuvi, kabelů, hadic a různých dalších výrobků z technické pryže.
the production process of the new solution styrene-butadiene rubber is based on anionic co-polymerization of butadiene and styrene in a hydrocarbon solvent, in the presence of a lithium catalyst.
výrobní proces nových kaučuků je založen na anionové kopolymerizaci butadienu a styrénu v uhlovodíkovém ředidle, za přítomnosti litového katalyzátoru.
the pre-filled syringe inside the pen is a 1 ml glass syringe with a flurotec-coated plunger stopper, staked 27g x ½″ needle and rigid needle shield of styrene butadiene rubber.
předplněná injekční stříkačka uvnitř pera je skleněná injekční stříkačka o objemu 1 ml s fluortecem potaženým pístem, připojenou 27g x ½″ jehlou a pevným krytem jehly ze styrenbutadienové gumy.
1 ml solution in a siliconised type 1 clear glass syringe, equipped with a stainless steel staked needle, a styrene-butadiene rubber soft needle shield, and an ethylene tetrafluoroethylene -coated bromobutyl rubber plunger stopper.
1 ml roztoku ve stříkačce ze silikonizovaného čirého skla typu 1, vybavená vsazenou jehlou z nerezové oceli, styren-butadienovým měkkým gumovým krytem jehly a ethylen tetrafluorethylenem potaženou brombutylovou pryžovou zátkou.
glass cord impregnated with rubber or plastic, obtained from twisted glass filament yarns, coated with a latex comprising at least a resorcinol-formaldehyde-vinylpyridine resin and an acrylonitrile-butadiene rubber (nbr)
skleněná šňůra impregnovaná kaučukem nebo plastem, získaná ze zakroucených skleněných nití, potažená latexem obsahující alespoň pryskyřici z resorcinol-formaldehydu a vinylpyridinu a akrylonitril-butadienovým kaučukem (nbr)