Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
chemische werke piesteritz kg (24,8 %).
chemische werke piesteritz kg (24,8 %).
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
chemische werke piesteritz gmbh (germany)196
chemische werke piesteritz gmbh (německo)196
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
comments from chemische fabrik budenheim a. oetker
stanovisko společnosti chemische fabrik budenheim a. oetker
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
b. comments from chemische fabrik budenheim a. oetker
b. stanovisko společnosti chemische fabrik budenheim a. oetker
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
on the state aid implemented by germany for chemische werke piesteritz
o státní podpoře, kterou německo poskytlo společnosti chemische werke piesteritz
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
it was developed by the german company chemische werke zimmer ag.
vyráběla jej firma "chemische werke zimmer ag" v německu.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
the state aid which germany has implemented for chemische werke piesteritz is incompatible with the common market.
státní podpora, kterou německo poskytlo ve prospěch společnosti chemische werke piesteritz, není slučitelná se společným trhem.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
schaper, chemische struktur und biologische aktivität von wirkstoffen, verlag chemie, weinheim, new york, 1979.
schaper, chemische struktur und biologische aktivität von wirkstoffen, verlag chemie, weinheim, new york 1979.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(29) da es derzeit keinen ethylentransport gibt, könnten sich weit größere auswirkungen auf die chemische industrie in anderen regionen ergeben.
(29) da es derzeit keinen ethylentransport gibt, könnten sich weit größere auswirkungen auf die chemische industrie in anderen regionen ergeben.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in its letter of 20 august 2001, chemische fabrik budenheim a. oetker (cfb) expressed doubts as to the viability of the restructuring plan.
společnost chemische fabrik budenheim a. oetker (dále jen cfb) ve svém dopise ze dne 20. srpna 2001 zpochybnila únosnost konceptu restrukturalizace.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
by letter dated 7 march 1997, received on 15 april and registered on 18 april, germany notified state aid measures in favour of chemische werke piesteritz gmbh (hereinafter cwp).
německo oznámilo svým dopisem ze dne 7. března 1997, který byl doručen dne 15. dubna a zaevidován dne 18. dubna 1997, opatření pro poskytnutí státní podpory ve prospěch společnosti chemische werke piesteritz gmbh (dále jen „cwp“).
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
(3) etyhlen, ein farbloses gas, ist der einfachste ungesättigte kohlenwasserstoff (alken) und hat die chemische formel ch2=ch2.
(3) etyhlen, ein farbloses gas, ist der einfachste ungesättigte kohlenwasserstoff (alken) und hat die chemische formel ch2=ch2.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the community grants financial contribution to germany for the functions and duties provided for in article 32 of regulation (ec) no 882/2004, to be carried out by the chemisches und veterinäruntersuchungsamt (cvua) freiburg, germany in respect of analysis and testing of residues of pesticides in food of animal origin and commodities with high fat content.
společenství poskytne finanční příspěvek německu na úkoly a povinnosti stanovené v článku 32 nařízení (es) č. 882/2004, které má provést laboratoř chemisches und veterinäruntersuchungsamt (cvua), freiburg, německo, v souvislosti s rozborem a kontrolou reziduí pesticidů v potravinách živočišného původu a v komoditách s vysokým obsahem tuku.
Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 5
Calidad: