Usted buscó: decongestant (Inglés - Checo)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Checo

Información

Inglés

decongestant

Checo

dekongestiva

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Inglés

decongestant, nos

Checo

dekongestiva

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Inglés

nasal decongestant

Checo

nosní dekongescens

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

decongestant (substance)

Checo

dekongestiva

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Inglés

decongestant preparation, nos

Checo

dekongestiva

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Inglés

nasal decongestant preparation

Checo

vasokonstriktiva nosní

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Inglés

decongestant preparation (product)

Checo

dekongestiva

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Inglés

nasal decongestant preparation, nos

Checo

vasokonstriktiva nosní

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Inglés

nasal decongestant preparation (product)

Checo

vasokonstriktiva nosní

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Inglés

the decongestant component is not needed to treat hives.

Checo

decongestant složka není potřeba k léčbě včelstev.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

how long should decongestant nasal sprays be used at the most?

Checo

jak nejdéle je možné užívat nosní uvolňovací spreje?

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

if this occurs, patients should be advised to discontinue their decongestant.

Checo

pokud tato situace nastane, pacientům by se mělo doporučit, aby dekongescenční přípravek vysadili.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

pharmacotherapeutic group: ophthalmologicals; decongestant and antiallergics; other antiallergics.

Checo

farmakoterapeutická skupina: oftalmologika; dekongesční léčiva a antialergika; jiná antialergika.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

aerinaze tablets contain a combination of two medicines, an antihistamine and a decongestant.

Checo

aerinaze tablety obsahují kombinaci dvou léčiv, antihistaminika a dekongestiva.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

certain conditions may make you unusually sensitive to the decongestant pseudoephedrine sulphate contained in this medicine.

Checo

za určitých podmínek se můžete stát abnormálně vnímavým/ou k dekongestivnímu pseudoefedrin- sulfátu obsaženému v tomto léčivém přípravku.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

* topical antihistamine/decongestant preparations are effective and safe for mildly itchy, red eyes.

Checo

* lokální antihistaminika / kapky přípravky jsou účinné a bezpečné pro mírně svědící, červené oči.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

pecfent maintenance treatment may also be less effective in patients with rhinitis when administered concomitantly with a nasal vasoconstrictive decongestant.

Checo

udržovací léčba přípravkem pecfent také může být méně účinná u pacientů s rýmou při souběžném podávání s nosním vazokonstrikčním dekongescenciem.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

aerinaze contains two active substances: desloratadine, an antihistamine, and pseudoephedrine, which is a nasal decongestant.

Checo

přípravek aerinaze obsahuje dvě léčivé látky: desloratadin (antihistaminikum), a pseudoefedrin, který je nosním dekongestivem (uvolňuje ucpání nosu).

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

some antihistamines are available in combination preparations with decongestant medication (claritin-d, zyrtec-d).

Checo

některá antihistaminika jsou k dispozici v kombinaci s přípravky decongestant léky (claritin-d, zyrtec-d).

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

nasal sprays to treat a stuffy nose (containing a decongestant such as oxymetazoline) medicines that might have an effect on the way your body breaks down pecfent.

Checo

nosní kapky k léčbě ucpaného nosu (obsahující dekongescenční látku, například oxymetazolin) léky, které mohou ovlivnit způsob, jakým vaše tělo rozkládá přípravek pecfent.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,748,298,623 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo