Usted buscó: filtrate (Inglés - Checo)

discard the filtrate.
vyřaďte filtrát.

the filtrate must be clear.
filtrát musí být čirý.

remove 50 ml of filtrate ;
odebere se 50 g filtrátu.

chromatograph the filtrate the same day.
chromatografie filtrátu se provede tentýž den.

the filtrate must be perfectly clear.
filtrát musí být zcela čirý.

collect the next 50 ml of the filtrate.
jímá se až dalších 50 ml filtrátu.

discard the first 100 ml of the filtrate.
prvních 100 ml filtrátu se vylije.

filter and combine the filtrate with the rises.
filtrát a vymývací voda se spojí.

inject 1l of the sample filtrate 6.1.1.
nastříkne se 1 l filtrátu vzorku 6.1.1.

1 ml of this filtrate corresponds to 0,5 ml of wine.
1 ml tohoto filtrátu odpovídá 0,5 ml vína.

the filtrate in the same flask attached to the funnel.
filtrát se přitom sbírá do stejné baňky připojené k nálevce.

following which, the filtrate is again centrifuged or filtered.
poté se filtrát opět odstředí nebo zfiltruje.

1 ml of filtrate corresponds to 0,04 ml of sweet wine.3.
1 ml filtrátu odpovídá 0,04 ml sladkého vína.

iscarding the first part of the filtrate (about 50 ml).
první podíl filtrátu (asi 50 ml) se odstraní.

the filtrate is titrated against standard sodium hydroxide using phenolphtalein indicator.
přefiltrovaný vodný výluh se titruje standardním roztokem hydroxidu sodného za použití fenolftaleinu jako indikátoru.

filter using ordinary filter paper, discarding the first few millilitres of filtrate.
přefiltrujte pomocí běžného filtračního papíru; prvních několik ml filtrátu se nepoužívá.

discard the first 100 ml of the filtrates.
prvních 100 ml filtrátů se vylije.