De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
field
pole
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 20
Calidad:
$ field = '',
$ tables,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
could not set up force field for this molecule
it means: not available. translators: keep it as short as you can!
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
provisions in force in the field covered by the proposal
platná ustanovení v oblasti návrhu
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the eu is also a driving force behind new research in this field.
eu je také hnacím motorem nového výzkumu v této oblasti.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
press z to fire, x for force field, and c for special attack.
střílíte z, x pro silové pole, c zvláštní útok.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the wall is oriented along force lines of the magnetic field of the earth.
stěna je orientována podél silokřivek zemského magnetického pole.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
or the concept of the force field, which enables the concept of influence?
anebo pojetí silového pole, které umožňuje koncepci vlivu?
Última actualización: 2015-05-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
magnetic field (physical force)
magnetické pole
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
arises from an input of energy, a charge, which then creates a force field,
vzniká vložením energie, náboje, který tvoří silové pole, jež příchozí vtahuje (nebo odpuzuje),
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the mentioned lorentz force is orthogonal to the direction of current and to the magnetic field lines.
zmíněná lorentzova síla je kolmá na směr elektrického proudu a na směr magnetických siločar.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for use in the field, for armed forces,...
pro použití v poli, pro bezpečnostní složky státu,...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
from that viewpoint alone, there is no such thing as an em forcefield or force field wave in the vacuum.
from that viewpoint alone, there is no such thing as an em forcefield or force field wave in the vacuum.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
keep that invisible force field prayed around you for again i say you have the attention of the anti- mashiach.
to neviditelné pole síly si kolem vás udržujte skrze modlitbu, protože jak opět říkám, máte pozornost anti-mesiáše.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
force numbering of links as well as form input fields
force numbering of links as well as form input fields
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
which community action programme is currently in force for supporting european ngos active mainly in the environmental protection field?
který akční program společenství na podporu aktivit evropských nevládních organizací, zejména v oblasti ochrany životního prostředí, je v současné době v platnosti?
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
14. this falsifies one of the assumptions in the common notion of the scalar potential; that its gradient in vacuum is a force field.
14. this falsifies one of the assumptions in the common notion of the scalar potential; that its gradient in vacuum is a force field.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
engel has been constructing tie-bar-less, all-electric injection moulding machines for thesmall clamping force field for more than 12 years.
engel has been constructing tie-bar-less, all-electric injection moulding machines for thesmall clamping force field for more than 12 years.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the magnetic force acting between the coils is equal to the product of magnetic fields.
magnetická síla působící mezi cívkami je totiž rovna součinu intenzit magnetických polí a tím i proudů cívkami.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
magnetomotive force, field strength, magnetic flux density, permeability, hysteresis loop, retentivity, coercive force reluctance, saturation point, eddy currents;
magnetomotorická síla, intenzita magnetického pole, hustota magnetického toku, permeabilita, hysterezní smyčka, remanence, koercitivní síla, bod nasycení, vířivé proudy
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad: