Usted buscó: gripper (Inglés - Checo)

gripper
úchopové zařízení

gripper bar
úchyt

universal gripper system
systém univerzálních chytačů.

table, gripper and other
table, gripper and other

photo 4: gripper shafts
fotografie 4

gripper carriage 4/30/2007
drapákový vůz 30. 4. 2007

manipulator with a rotary double gripper.
manipulátorem s otočnoudvouramennou rukou.

the robot gripper is primarily used when:
robotický manipulátor se používá především při:

ideal for stationary systems – the new gripper carriage:
ideální pro stacionární zařízení, nový drapákový vůz:

separate vacuum circuits are used for the gripper and discharge functions.
pro funkce chapače a uvolňování se používají oddělené vakuové okruhy.

the gripper spacing has also been optimised for compatibility with all typical formats.
též vzdálenosti mezi chapači jsou optimalizovány za účelem plné kompatibility se všemi typickými formáty.

the gripper units of the robotic assembly cell have access to various tools.
robotům jsou k dispozici nejrůznější nářadí umístěná v chapačích montážních buněk.

the lower gripper part is used for the heads and the upper one for the lenses.
spodní díl chapadla pro hlavu, horní pro čočku.

for stationary applications, a vacuum pickup technology or gripper-handling is used.
pro stacionární aplikace se používá převážně vakuová technika nebo manipulace pomocí zachyčovačů.

each sheet is printed true to register without gripper transfers, thus preventing register differences.
každý arch je potištěn v rejstříku bez předávek chytačů, čímž jsou odstraněny nepřesnosti v soutisku.

the robot gripper unites the advantages of two technologies to deliver precisely targeted surface treatment at high efficiency.
robotický manipulátor spojuje přednosti dvou technologií, a tím umožňuje přesně cílenou povrchovou úpravu o vysoké účinnosti.

many details, such as the grippers and gripper shafts, are also new on the rapida 105 (4)
na stroji rapida 105 je rovněž nových mnoho detailů, například chapače a chapačové tyče

whilst celebrating its 75th anniversary as a company in 2000, schlick filed the first patent for the robot gripper machine.
firma schlick v roce 2000 při oslavách 75 let od založení podala první patent na stroj s robotickým manipulátorem.

if the minimum values are not reached, the suction gripper remains in its initial position to prevent damage to the workpieces and systems.
if the minimum values are not reached, the suction gripper remains in its initial position to prevent damage to the workpieces and systems.

if components have to be processed even gentler, then we can palletize them and process them by a gripper- or vacuum handling system.
pokud je třeba zacházet se součástkami ještě šetrněji, mohou být nastřeleny pomocí vakua nebo přivedeny pomocí zachycovacího zařízení.