De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
housekeeper
správce
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
housekeeper room
místnost pro správce objektu
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
my mother is a housekeeper.
má matka je hospodyně.
Última actualización: 2015-05-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
then i met our housekeeper again.
shledal jsem se nakonec i s naší bytnou.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
can't you change the housekeeper?
copak nemůžete změnit domovníka?
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
all three villas have a housekeeper and a gardener.
všechny tři vily mají vlastní hospodyni a zahradníka.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the country is home, the party is just a housekeeper.
země je domov, strana je jen domovník.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he was required to be unmarried but was permitted a housekeeper.
on měl by být nesezdané, ale bylo povoleno hospodyni.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you don't need to love the housekeeper for loving your home.
nemusíte milovat domovníka, abyste milovali svůj domov.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
housekeeping foreseen under 5121 emphasizes the supervisory work of the housekeeper.
u prací uvedených pod číslem 5121 je důraz kladen na zařazení práce v domácnosti.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
there is a carport and a housekeeper's home in the garden.
there is a carport and a housekeeper's home in the garden.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at this time his sister eleanor moved in with him to effectively become his housekeeper.
v této chvíli jeho sestra eleonora přestěhovala se s ním do skutečně stala jeho hospodyni.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in march 1828 he married his cousin janet marshall who acted both as a housekeeper and secretary.
v březnu 1828 se oženil jeho bratranec janet marshall, kteří působili nejen jako hospodyně a sekretářku.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
on october 25, 2012, he was attacked at his home, and his housekeeper died during the assault.
25. října 2012 byl napaden ve svém domě, při útoku zemřel jeden člen jeho stráže.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aging housekeeper dreams about better life – somewhere far away, ideally on a different planet.
stárnoucí hospodyňka touží po jiném životě – někde daleko, ideálně na jiné planetě.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he isolates himself, seeking calm, yet hypnotically watches adelheid, the german housekeeper assigned to him.
straní se lidí, touží po klidu, ale přeci jen hypnoticky sleduje adelheid, němku, která mu byla přidělena jako hospodyně.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
caroline continued to assist william with his observations but her status had greatly improved from the housekeeper she had been in her young days.
caroline nadále pomáhat william s jeho vyjádření, ale její stav byl výrazně lepší, od hospodyně než kdyby byla ve své mladé dnů.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if any extra cleaning or repair is necessary due to the misbehavior of the animal, the executive housekeeper has the right to charge the additional costs.
pokud zvíře něco zničí nebo zašpiní, může vám úklidová služba účtovat příplatek.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
she went to live with his uncle's family and be their housekeeper, until his family after four years would go back to somalia again.
ona šla žít s rodinou svého strýce a být jejich hospodyně, dokud rodina po čtyřech letech by se vrátit do somálska znovu.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
farm offers you a great spot to rest your body and mind and to enjoy dishes from home-grown ingredients, prepared by the careful hands of the housekeeper.
odpočiňte si na duchu i na těle a vychutnejte si pečlivě připravené domácí pokrmy, o které se stará naše hospodyně.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: