De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
illiterate
nevzdělanost
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 20
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
illiterate (history)
negramotnost
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
can you read to me? im illiterate. 0
neutral 0 0 0
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
most are illiterate and live in absolute poverty.
převážná část jich je negramotných a žije v absolutní chudobě.
Última actualización: 2015-05-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and a third of adults are illiterate or nearly so.
and a third of adults are illiterate or nearly so.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
three in five illiterate children in the world are girls.
tři z pěti negramotných dětí na světě jsou dívky.
Última actualización: 2015-05-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
his mother was illiterate, but his grandfather taught him to read.
matka byla negramotná, ale jeho dědeček ho naučil číst.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it opened its the population can be considered to be illiterate and only
centrum bylo otevřeno v září roku 2004, rok po zahájení práce.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
an estimated 43% of india’s unconnected citizens are illiterate.
odhadem 43% nepřipojených indů je negramotných.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
so forget about the economically illiterate bush administration daring to do either.
pusťte tedy z hlavy to, že by se k jednomu či ke druhému odhodlala ekonomicky negramotná bushova administrativa.
Última actualización: 2015-05-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
unless we all do more, we will face a digitally illiterate underclass in europe."
všichni musíme udělat více pro to, aby v evropě nevznikla třída digitálně negramotných.“
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
although 64% has gone to the school is 80% illiterate and can not read or write.
přestože 64% odešla do školy, 80% jsou negramotní a neumí číst ani psát.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they are not illiterate; they do not speak the language or share the culture of their host country.
tyto skupiny nejsou negramotné, nesdílí však jazyk a kulturu země, ve které žijí.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
compared to other arab countries, there are many graduates in egypt many, but there are also many illiterate.
v porovnání s ostatními arabskými zeměmi, existuje mnoho absolventů v egyptě mnoho, ale jsou zde i mnoho negramotných.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
is it because they are sometimes close to being illiterate even after primary school, or because it is unaffordable?
je to proto, že i po absolvování základní školy někdy nemají daleko k negramotnosti, anebo si nemohou střední vzdělání dovolit?
Última actualización: 2015-05-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at the same time, india remains very much an underdeveloped country, with hundreds of millions of illiterate, destitute citizens.
zároveň indie zůstává velkou měrou nevyspělou zemí se stamiliony negramotných, chudobných občanů.
Última actualización: 2015-05-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
physically or mentally handicapped people, illiterate or otherwise less privileged job seekers are provided withjob opportunities, a meaningful life and regular income.
fyzick©m nebo mentálnÖ postiøen©m obÁanÃm, negramotn©m nebo jinak handicapovan©m lidem jsou nabízenymoønosti zamÖstnání, smysluplného øivota a pravidelného pŒíjmu.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
even in india, where more than half of girls and women are illiterate, more women hold senior management positions than in countries like germany and the netherlands.
a dokonce i v indii, kde je více než polovina žen a dívek negramotná, zastává funkce ve vyšším managementu více žen než v zemích, jako jsou německo a nizozemsko.
Última actualización: 2015-05-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you want any computer illiterate to be able to watch your encode on any major platform (windows, mac os x, unices …).
chcete, aby byl každý počítačový anlfabet schopen sledovat vaše videa na jakékoli rozšířené platformě (windows, mac os x, unixy …).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
reinforcing the capacity of introduction programmes and activities for dependants of persons subject to admission procedures, women, children, elderly, illiterate persons and people with disabilities
posilovat možnosti vstupních programů a aktivit pro osoby závislé na osobách, jež jsou subjekty řízení o povolení vstupu, pro ženy, děti, starší osoby, negramotné osoby a osoby se zdravotním postižením
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: