Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
stay away from people who are sick.
stay away from people who are sick.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
young people who are abused, and
• mladým, kteří se stali obětí sexuálního zneužití a
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a very small number of people who
u velmi malého počtu
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
franz joseph in crowd of people , who are cheering more
franz josef v obležení lidí, kteří jásají více
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
people who are lying had delayed reactions.
lidé, kteří jsou ležící zdržel reakce.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wsop is one of the dream events of people who are into poker.
wsop je jedním ze snových událostech lidí, kteří jsou do pokeru.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
people who are constantly exposed to strong sunlight
lidé, kteří jsou neustále vystaveny silnému slunečnímu záření
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it was made up of people who worked for europe.
byli v ní lidé, kteří pracují pro evropu.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
halve the proportion of people who suffer from hunger
snížit na polovinu počet lidí, kteří trpí hladem
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
monarchy can exist with people who are anti-monarchists.
monarchie může existovat i s protimonarchisty.
Última actualización: 2015-05-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it shaped a new generation of people who are strikingly different from their parents.
vyprofiloval novou generaci lidí, kteří se pozoruhodně liší od svých rodičů.
Última actualización: 2015-05-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
number of people who completed the full training activity/programme
počet osob, které absolvovaly celou vzdělávací činnost/celý program
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
both tortoisesvn and subversion are developed by a community of people who are working on those projects.
tortoisesvn i subversion jsou vyvíjeny komunitou lidí, kteří pracují na těchto projektech.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
franz joseph in crowd of people , who are cheering internet museum of franz joseph i.
císař karel na koni před davem lidí - maďarsko internetové muzeum franz josefa i.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is only the money of people who are now struggling to pay their mortgages and educate their children.
jsou to pouze peníze lidí, kteří v současnosti zápasí s tím, aby zaplatili hypotéky a vzdělání svých dětí.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
beware of people who are eagerly looking out from their house to reduce your life and spoil your romance.
dejte si pozor na lidi, kteří dychtivě vyhlíží ze svého domu snížit svůj život a kazit romance.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
franz joseph in prague , leaving the charles university franz joseph in crowd of people , who are cheering
franz josef v praze, vychází zřejmě z karlovy univerzity franz josef v obležení lidí, kteří jásají
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i hope that minister pospíšil finally faces to the fact that průša is making fun of him.
doufám, že jiřímu pospíšilovi už konečně doje, že si z něj průša dělá legraci.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in contrast, the number of people who are in favour of the eu increasing its aid remains stable, at 61%.
naproti tomu zůstává stejný počet lidí, kteří jsou pro zvyšování pomoci ze strany eu (61 %).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it's just a bit unfortunate that the finest things tend to be in the possession of people who are judged to be a bit dodgy.
tak už to na světě chodí, že ty nejlepší lahůdky většinou patří lidem, kteří mají své mouchy.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: