Usted buscó: mtc (mobile telecommunications co) (Inglés - Checo)

mobile telecommunications carriers
operátoři mobilních telekomunikačních sítí

universal mobile telecommunications system
universal mobile telecommunications system (univerzální mobilní telekomunikační systém)

universal mobile telecommunications system proceeds
výnosy z univerzálních mobilních telekomunikačních systémů

mobile telecommunications services — access and use
služby mobilních telekomunikačních sítí – přístup a využívání

universal mobile telecommunications system proceeds[ 1c.
výnosy z univerzálních mobilních telekomunikačních systémů[ 1c.

mtc = mobile terminal call/incoming call.
mtc = mobile terminal call / příchozí hovor.

umts universal mobile telecommunications system wml wireless mark-up language
umts universal mobile telecommunications system (univerzální mobilní telekomunikační systém)

mobile telecommunications services and private network services for wireless telecommunications systems
mobilní telekomunikační služby a služby soukromých sítí pro bezdrátové telekomunikační systémy

exploit specific characteristics of the mobile telecommunications protocol employed (e.g. gsm);
využívání specifických vlastností použitého mobilního telekomunikačního protokolu (např. gsm).

umts universal mobile telecommunication system
umts universal mobile telecommunication system (univerzální mobilní telekomunikační systém)

this band is currently solely used for umts (universal mobile telecommunications system) wireless communications, known as 3g networks.
toto pásmo je v současnosti používáno pouze pro bezdrátové komunikace umts (univerzální mobilní telekomunikační systém), známé jako sítě třetí generace (3g).

the award by the state of 3g mobile telecommunications licences by auction does not constitute an economic activity
udělení licencí mobilních telekomunikací 3g státem formou dražby nepředstavuje hospodářskou činnost

umts stands for universal mobile telecommunication system.
umts značí univerzální mobilní telekomunikační systém (universal mobile telecommunication system).

the entry ‘barakaat telecommunications co. somalia, ltd, po box 3313, dubai, uae
záznam „barakaat telecommunications co. somalia, ltd, po box 3313, dubaj, spojené arabské emiráty“

those authorisations allow the economic operators to offer their services to the public on the mobile telecommunications market in return for remuneration.
tato povolení umožňují hospodářským subjektům nabízet veřejnosti své placené služby na trhu mobilních telekomunikací.

(87) as regards the effect on competition, bouygues telecom points out inter alia that the measures at issue have had the effect of affecting competition in the market for mobile telecommunications.
(87) pokud se jedná o ovlivnění hospodářské soutěže, bt zejména zdůrazňuje, že účelem příslušných opatření je ovlivňovat hospodářskou soutěž na trzích s mobilní telekomunikací.

in substance, it refers to the fact that the scale of france télécom's debt can be traced back to the development of the mobile telecommunications business.
bt v podstatě odkazuje na skutečnost, že počátkem rozsahu dluhu ft je rozvoj provozování mobilní telekomunikace.

as regards the effect on competition, bouygues telecom points out inter alia that the measures at issue have had the effect of affecting competition in the market for mobile telecommunications.
pokud se jedná o ovlivnění hospodářské soutěže, bt zejména zdůrazňuje, že účelem příslušných opatření je ovlivňovat hospodářskou soutěž na trzích s mobilní telekomunikací.

being endowed with the means of coping with its debt thanks to the measures at issue, france télécom enables orange to consolidate and develop its position in the mobile telecommunications markets.
ft dotovaný prostředky k zaplacení dluhu díky pomocí příslušných opatření, umožňuje orange posilovat a rozvíjet své postavení na trzích s mobilní telekomunikací.

the council adopted a declaration on freedom of access to information in iran, calling on the iranian authorities to halt the jamming of satellite broadcasting, internet censorship and interference with mobile telecommunications.
rada přijala prohlášení o volném přístupu k informacím v Íránu, v němž vyzvala íránské orgány, aby přestaly rušit družicové vysílání, cenzurovat internet a omezovat mobilní telekomunikace.