Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia: IATE
Inglés
nuclear »
Checo
zařízení pro jadernou techniku »
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Inglés
nuclear sap
Checo
chromatin
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: IATE Advertencia: puede que esta alineación sea errónea. Elimínela si lo considera necesario.
Inglés
rna, nuclear
Checo
rna nukleární
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE Advertencia: puede que esta alineación sea errónea. Elimínela si lo considera necesario.
Inglés
nuclear inclusion
Checo
intranukleární inkluzní tělíska
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia: IATE Advertencia: puede que esta alineación sea errónea. Elimínela si lo considera necesario.
Inglés
antigens, nuclear
Checo
antigeny jaderné
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE Advertencia: puede que esta alineación sea errónea. Elimínela si lo considera necesario.
Inglés
nuclear energy;
Checo
jadernou energií,
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Inglés
for heat producing plants: enthalpy and heat transfer fluid rate.
Checo
u zařízení pro výrobu tepla: entalpie a průtok teplonosného média.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Inglés
for electricity generation using dry steam or high enthalpy brine after flashing
Checo
pro výrobu elektřiny využitím suché páry nebo vysoké entalpie solanky po odpaření
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia: IATE
Inglés
the free surface enthalpy per unit of surface area is referred to as surface tension.
Checo
povrchová volná enthalpie vztažená na jednotku povrchu se nazývá povrchové napětí.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Inglés
the working fluid from seal of the stator increases enthalpy at the inlet rotor blade row.
Checo
pracovní tekutina z ucpávek zvýší entalpii na vstupu do rotorové řady lopatek.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Inglés
the enthalpy and material balances of the subsystem were solved together with the system of linear equations.
Checo
entalpická i hmotová bilance subsystému byly řešeny společně v systému lineárních rovnic.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Inglés
the other losses of stage increases enthalpy from state 2 on the state 2' at the exit.
Checo
kvůli ostatním ztrátám stupně je entalpie na konci stupně rovna stavu 2 a nikoliv 2'.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Inglés
(3) energy losses (example decreasing of enthalpy due transfer heat to surroundings etc.).
Checo
(3) energetické ztráty (např. snižování entalpického spádu odvodem tepla do okolí při expanzi v tepelné turbíně apod).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Inglés
i*[j·kg-1]critical enthalpy; a [m·s-1] speed of sound.
Checo
i*[j·kg-1]kritická entalpie; a [m·s-1] rychlost zvuku.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE