Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hallitus teki päätöksen tieliikelaitoksen taseen vieraan pääoman takaisinmaksusta ja korosta.
hallitus teki päätöksen tieliikelaitoksen taseen vieraan pääoman takaisinmaksusta ja korosta.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vapaa tuontitulleista (päätöksen 2001/822/ey 35 artikla), järjestysnumero...
vapaa tuontitulleista (päätöksen 2001/822/ey 35 artikla), järjestysnumero...
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
suomen hallitus teki päätöksen vuoden 2001 alussa toimintansa aloittaneen tieliikelaitoksen taseen omaisuusjärjestelyistä yleisistunnossaan 21. joulukuuta 2000.
suomen hallitus teki päätöksen vuoden 2001 alussa toimintansa aloittaneen tieliikelaitoksen taseen omaisuusjärjestelyistä yleisistunnossaan 21. joulukuuta 2000.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in finnish vapaa tuontitulleista (päätöksen 2001/822/ey 35 artikla), järjestysnumero …
ve finštině vapaa tuontitulleista (päätöksen 2001/822/ey 35 artikla), järjestysnumero …
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
fi … vientiin sovelletaan asetuksen/direktiivin/päätöksen n:o … mukaisia rajoituksia tai maksuja
fi ….. vientiin sovelletaan asetuksen/direktiivin./päätöksen n:o ... mukaisia rajoituksia tai maksuja
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- yhteisöstä vientiin sovelletaan asetuksen/direktiinvinl./päätöksen n:o ... mukaisia rajoituksia tai maksuja
- yhteisöstä vientiin sovelletaan asetuksen/direktiinvinl./ päätöksen n:o… mukaisia rajoituksia tai maksuja
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
valtion verotusyksiköistä tehdyn valtiovarainministeriön päätöksen (427/1993) mukaan valtion verotusyksiköitä tuloverotuksessa ovat muun muassa valtion liikelaitokset.
valtion verotusyksiköistä tehdyn valtiovarainministeriön päätöksen (427/1993) mukaan valtion verotusyksiköitä tuloverotuksessa ovat muun muassa valtion liikelaitokset.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
asetuksen (ey) n:o 1454/2007 7 artiklassa säädetään, että kansallisten viranomaisten on myönnettävä todistukset viiden työpäivän kuluessa enimmäistuen vahvistamista koskevan komission päätöksen voimaantulosta ja että todistuksen on tultava voimaan sen myöntämispäivänä.
1454/2007 sa ustanovuje, že povolenia vydávajú vnútroštátne orgány do 5 pracovných dní po nadobudnutí účinnosti rozhodnutia komisie, ktorým sa stanovuje maximálna výška náhrady, a ďalej sa ustanovuje, že povolenie má nadobudnúť platnosť v skutočný deň jeho vydania.
Última actualización: 2010-09-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad: