Usted buscó: schoolchildren (Inglés - Checo)

schoolchildren
dítě

students and schoolchildren
studenti a děti školního věku

suitable not just for schoolchildren.
vhodná pomůcka nejen pro školáky.

this is the school uniform for turkish schoolchildren.
tohle je stejnokroj tureckých školáků.

vehicles specially designed for the carriage of schoolchildren.
vozidla speciálně zkonstruovaná pro dopravu školáků.

schoolchildren from south moravia already know how to save lives
Školáci z jižní moravy už vědí, jak zachránit život

it is not only about workers but pensioners too, and schoolchildren.
nejde jen o pracující, ale také o důchodce a děti ve školním věku.

the eu scheme for providing milk to schoolchildren was extended in 2008.
program eu pro poskytování mléka školákům byl v roce 2008 rozšířen.

indeed, nine out of ten schoolchildren in the eu now learn english.
vskutku, devět z deseti školáků v eu se dnes učí anglicky.

thai schoolchildren pictured as they ride home on the roof of a crowded truck.
thajští školáci cestují domů na střeše přeplněného náklaďáku.

taking care of schoolchildren on excursions, museum visits and similar outings;
starat se o děti ve škole během výletů, návštěv muzea a při podobných akcích,

educational expenditures are allocated on the basis of the number of schoolchildren in the family.
výdaje na školství jsou alokovány na základě počtu školou povinných dětí v rodině.

schoolchildren were taught about the horrors of colonialism, how it exploited conquered peoples.
Školáci se učili o hrůzách kolonialismu a o tom, jak vykořisťuje porobené národy.

2. free distribution of fruit and vegetables to schoolchildren from 6 to 10 years of age;
2. bezplatná distribuce ovoce a zeleniny školním dětem ve věku od 6 do 10 let;

schoolchildren took part in workshops given by professional designers, where they worked on their own designs.
Školáci se účastnili seminářů, které vedli profesionální designéři a kde pracovali na svých vlastních návrzích.

schoolchildren will learn coding for the first time, and companies will offer free classes in their communities.
poprvé se budou programování učit školní děti a společnosti nabídnou pro zájemce lekce zdarma.

almost all (25 out of 27) eu member states have terms to denote highly able schoolchildren.
téměř všechny členské státy evropské unie (25 z 27) mají termíny k pojmenování školou povinných s vysokými intelektovými schopnostmi.

due care should always be taken, with speed and position being adjusted, particularly when schoolchildren are in the vicinity.
jsou-li v blízkosti školáci, je třeba věnovat situaci patřičnou pozornost a náležitě upravit pozici a rychlost.

3.2.1 the eesc supports the effective methods improving the abilities of schoolchildren and students and eradicating illiteracy in the eu.
3.2.1 ehsv podporuje účinné postupy, které zlepšují schopnosti žáků a studentů a odstraňují negramotnost v eu.

buyers and sellers can find one another, schoolchildren can find information needed for their homework, and sick people can find health information.
prodejci a zákazníci si k sobě dokážou najít cestu, školáci se dopídí informací potřebných ke splnění domácího úkolu a nemocní lidé si mohou vyhledat údaje o zdraví.