Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
and the wretched shunneth it-.
a straniti bude se ho jen ten nejbídnější,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
who then doth greater wrong than he who belieth the signs of allah and shunneth them?
kdo je tedy nespravedlivější než ten, kdo znamení boží za lež prohlašuje a od nich se odvrací?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
who then doth greater wrong than he who belieth the signs of allah and shunneth them? anon we will requite those who shun our signs with an evil torment in as much as they were wont to shun them.
ty, kdož odvracejí se, odměníme nejhorším trestem za to, že se odvraceli.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
though immersed in the ocean of misbelief, yet with your lips ye profess the one true faith of god. him whom i abhor ye have loved, and of my foe ye have made a friend. notwithstanding, ye walk on my earth complacent and self-satisfied, heedless that my earth is weary of you and everything within it shunneth you.
svými rty vyznáváte jedinou pravou víru v boha, ačkoliv jste ponořeni do oceánu nevěření.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: