De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
side effects are similar in children.
nežádoucí účinky u dětí jsou podobné.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it will be similar in mexico, too.
v mexiku tomu bude obdobně.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the results were similar in study 3.
ve studii 3 byly výsledky podobné.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
similar in rome 09/01/2014 15:18
podobné v Římě 09/01/2014 15:18
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the numbers are similar in other countries.
tato čísla jsou celkem shodná s údaji v mnoha dalších zemích.
Última actualización: 2015-05-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
side effects are similar in children and adolescents.
u dětí a dospívajících jsou nežádoucí účinky podobné.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
israel’s 2009 election is similar in many ways.
izraelské volby v roce 2009 jsou v mnoha ohledech podobné.
Última actualización: 2015-05-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the us confronted something similar in the late 1980s.
spojené státy čelily něčemu podobnému na konci osmdesátých let.
Última actualización: 2015-05-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
goat and sheep rearing techniques are similar in nature.
metody chovu koz a ovcí jsou podobné.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
the effect of vidaza was similar in all three diseases.
u všech tří onemocnění byl účinek přípravku vidaza obdobný.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
the situation is similar in the netherlands, austria and finland.
podobně je tomu v nizozemsku, v rakousku a ve finsku.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the mean bleeding time prolongation was also similar in the two groups.
průměrná hodnota prodloužení doby krvácivosti byla v obou skupinách rovněž obdobná.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the adverse reactions were similar in all indications, with two exceptions.
nežádoucí účinky byly ve všech indikacích podobné, s výjimkou dvou reakcí.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
(b) goat and sheep rearing techniques are similar in nature.
b) metody chovu koz a ovcí jsou podobné.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
the general pharmacokinetic characteristics of omalizumab are similar in these populations.
obecné farmakokinetické charakteristiky omalizumabu jsou u těchto populací podobné.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the treatment effect on lipids was similar in the osteoporosis prevention study.
Účinek léčby na lipidy byl podobný ve studii prevence osteoporózy.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the incidence of anaemia was similar in both treatment groups (7% vs.
incidence anemie byla v obou léčených skupinách obdobná (7 % vs.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
the incidence of cmv infections was similar in both groups (14.6% vs.
výskyt cmv byl v obou skupinách podobný (14,6 % vs.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
the adverse event profile was generally similar in the merlin-timi 36 study.
profil nežádoucích příhod se obecně podobal profilu ve studii merlin-timi 36.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad: