De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
fusion energy research (including the international thermonuclear experimental reactor (iter));
výzkum v oblasti energie z jaderné syntézy (včetně projektu mezinárodního termonukleárního experimentálního reaktoru (iter));
iter (international thermonuclear experimental reactor) is an example of internationalcollaboration in the research field.
v oblasti vysokorychlostního internetu se všechny nové členské státy unie zavázaly přijmout národní strategie stejným způsobem jako ostatní členské státy.
agreement for cooperation between the european atomic energy community and the government of japan in the field of controlled thermonuclear fusion
dohoda o spolupráci mezi evropským společenstvím pro atomovou energii a vládou japonska v oblasti řízené termonukleární fúze
the recently signed cooperation agreements in the fields of nuclear safety and thermonuclear fusion between euratom and ukraine will facilitate this cooperation.
v poslední době podepsané dohody o spolupráci v oblasti jaderné bezpečnosti a termojaderné fúze mezi euratomem a ukrajinou tuto spolupráci usnadní.
and, of course, the devastating consequences of thermonuclear war would have spread far beyond the countries that faced a direct threat.
ničivé následky termonukleární války by se navíc samozřejmě rozšířily daleko za hranice států čelících přímé hrozbě.
the eu and japan have already concluded a cooperation agreement in nuclear research and are both members of iter, the international thermonuclear experimental reactor organisation.
eu a japonsko již uzavřely dohodu o spolupráci v oblasti jaderného výzkumu a jsou členy iter (organizace pro mezinárodní termonukleární experimentální reaktor).
controlled thermonuclear fusion is one of the long term options for energy supply, in particular for the centralised supply of base-load electricity.
Řízená jaderná syntéza je jednou z dlouhodobějších možnosti pro dodávky energie, zejména pro centralizované dodávky elektrické energie při základním zatížení.