De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
14 now the weight of gold that came to solomon in one year was six hundred threescore and six talents of gold,
14 byla pak váha toho zlata, kteréž přicházelo Šalomounovi na každý rok, šest set šedesáte šest centnéřů zlata,
and, behold, two of them went that same day to a village called emmaus, which was from jerusalem about threescore furlongs.
a aj, dva z nich šli toho dne do městečka, kteréž bylo vzdálí od jeruzaléma honů šedesáte, jemuž jméno emaus.
but the servants of david had smitten of benjamin, and of abner's men, so that three hundred and threescore men died.
služebníci pak davidovi zbili z beniaminských a z mužů abnerových tři sta a šedesáte mužů, kteříž tu zahynuli.
13 and of the last sons of adonikam, whose names are these, eliphelet, jeiel, and shemaiah, and with them threescore males.
13 z synů adonikamových poslednějších, jichž jména jsou tato: elifelet, jehiel, semaiáš, a s ním šedesáte mužů.
27 and they came to elim , where were twelve wells of water, and threescore and ten palm trees: and they encamped there by the waters.
27 i přišli do elim, kdež bylo dvanácte studnic vod a sedmdesáte palm; i rozbili tu stany při vodách.
of the firstborn of the children of israel took he the money; a thousand three hundred and threescore and five shekels, after the shekel of the sanctuary:
od prvorozených synů izraelských vzal peněz tisíc, tři sta, šedesáte pět lotů, vedlé lotu svatyně.
and they removed from marah, and came unto elim: and in elim were twelve fountains of water, and threescore and ten palm trees; and they pitched there.
jdouce pak z marah, přišli do elim, kdežto bylo dvanácte studnic vod, a sedmdesáte palm. i položili se tu.
and the sons of joseph, which were born him in egypt, were two souls: all the souls of the house of jacob, which came into egypt, were threescore and ten.
k tomu synové jozefovi, kteříž se jemu narodili v egyptě, dva. a tak všech duší domu jákobova, kteréž vešly do egypta, bylo sedmdesáte.