Usted buscó: we lived (Inglés - Checo)

lived
live

long-lived;
dlouhověkostí;

i still lived.
dosud jsem žil.

we have lived happily for many generations.
po mnoho generací jsme šťastně žili.

short-lived species
druhy ryb s krátkým životním cyklem

capdenac our base.. that's how we lived ^^
capdenac our base.. that's how we lived ^^

long-lived radioactive waste
dlouhodobé radioaktivní odpady

we had a gentleman's education and lived accordingly.
byli jsme kavalírsky vychováváni, a také jsme pak podle této výchovy žili.

short-lived climate pollutant
znečišťující látka s krátkou životností ovlivňující klima

and so we both lived for a considerable time quite artless.
a tak jsme tedy oba žili drahný čas zcela pokojně.

we sent messengers to the ancient people who lived before you.
a již před tebou poslali jsme vyslance k sektám předešlých:

pottery, as we saw, is one of the shortest-lived industries.
hrnčířství, jak jsme viděli, je jedno z průmyslových odvětví s nejkratší délkou života dělníků.

by god, we sent (messengers) to nations who lived before you.
při bohu!

but we raised many generations after moses and they lived for many years.
dali jsme však vzejít mnoha pokolením, jichž životy jsme dlouhými učinili.

for nearly half a century, we lived with an unnatural division of europe.
téměř půlstoletí jsme žili v podmínkách nepřirozeného rozdělení evropy.

we know we wouldn't have liked to have lived through anything like that.
rozhodně bychom nechtěli nikdy nic podobného zažít.

chapters from the historical town of plzeň ii. – how we lived in medieval times
kapitoly z historie města plzně ii. – jak se žilo ve středověku

at that time, we lived in a flat. we owned one dog and another one was bespoken.
tou dobou jsme ještě bydleli vpaneláku a jednoho psa už jsme měli a druhého zamluveného.

when we lived one year in ireland, i spent every free minute in the riding stable.
když jsme bydleli rok v irsku, byl jsem každou volnou minutu ve stájích.

for the last two years we lived in the terai, the flat lands on the border with india.
další dva roky jsme strávili v terai, rovinaté oblasti na hranici s indií.