Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
cat: what!?! all day?
lister: máme to dělat celej den.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
what all can be engraved?
co všechno lze gravírovat?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
what all can hemp oil replace?
a to je co? (smích).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cat: what's all that about?
kocour: vo co se to dohadujou?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
what all can be experienced in slovakia
co všechno je možné na slovensku zažít
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lister: what's all the hullabaloo?
lister: co má znamenat ten humbuk?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
so what’s all this plastic used for?
a na co všechno se tedy plasty používají?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but they did not expect what all can happen
nečekali ale, co vše se může stát,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this is what all europeans expect of our government.
to od naší vlády očekávají všichni evropané.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
'come see what all the hype is about yourself!'
'pojď se podívat, co vše je humbuk kolem sebe!'
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
see what all the uk blackjack fans are raving about.
podívejte se čeho jsou hráči a fanoušci blackjacku v anglii schopní.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
shots of gin, that's what all this juice is for
ne, to nejsme my.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this is why i cannot understand what all the fuss is about.
proto nemohu pochopit, k čemu je tento poplach.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
so here it is, my running tally what all had happened:
a tak jen letem světem, co vše se u nás přihodilo:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
or what all happened during our short visit in czech republic
aneb co se všechno semlelo na krátké návštěvě v Česku
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
what all of these verses are saying is that we have a choice.
všechny tyto verše nám chtějí říct, že máme na výběr.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
determines what all will be logged to logfile. possible values are:
urÄ uje co vÅ¡e se bude logovat do souboru logfile. možné hodnoty jsou:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
do you know what all your fb friends and people you follow are doing?
do you know what all your fb friends and people you follow are doing?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
that is to what all those that believe in allah and the last day are exhorted.
a toto je napomenutí tomu, kdo věří v boha a v den soudný.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
what all the clucking was about! i was trying to say, in chicken talk,
snažil jsem se zakvokat: „proboha, vraťte mi mozek!“
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: