Usted buscó: asterias patent rights (Inglés - Chino (Simplificado))

clearing houses and transferring patent rights
交换所和转让专利权

exceptions to patent rights in developing countries
《发展中国家专利权特例》

(d) remedies for breach of patent rights
(d) 版权侵犯的补救方法

patent right
专利权

(e) create limited exceptions to patent rights;
设立专利权有限例外；

infringers of patent rights may be held liable according to law.
侵犯专利权应依法负法律责任。

the possibility of sharing patent rights with developing coastal states was raised.
有人提出是否可能与发展中沿海国家分享专利权利。

copyright and patent rights are recognized, as is freedom of industry, trade and labour.
工业、贸易和工作自由也受到承认。

article 41 of the constitution defines property rights and article 42, copyright and patent rights.
宪法第41条界定了产权，而第42条则界定了版权和专利权。

940. industrial property and patent rights protection is the competence of the state bureau of industrial property.
940. 工业产权和专利权保护属于国家工业财产局的管辖范围。

we faced stiff rules regarding patent rights and world trade organization (wto) rules and regulations.
我们面对有关专利权的严厉规定和世界贸易组织的条例和规则。

the act specifies the conditions under which they can be protected and prescribes penalties of imprisonment or fines for infringements of patent rights.
该法具体规定了在哪些条件下专利能够得到保护，规定了对侵犯专利权可处以监禁或罚款的处罚。

similarly, the issue of patent rights, among others, should not be an impediment to the provision of these drugs.
同样，除其他问题以外，专利权问题不应成为提供这种药物的障碍。

received or will receive a benefit if the application is approved or declined (e.g. will receive returns on patent rights).
3． 如果所涉申请得到核可或被拒绝，将为此而获得某种收益(例如，将从专利权上获得收益等)。

article 24 of the patents act states that any individual or legal entity using an item of patented industrial property in breach of the provisions of the act shall be deemed to have infringed patent rights.
417. 《专利法》第24条规定，任何个人或法律实体在使用工业专利时违反该项法案的规定均被视作侵犯专利权。

(a) the patent lens: an information technology toolkit that helps people understand and investigate patent rights and assess the patent landscape;
专利透镜：是一项信息技术的工具组合，帮助人们理解并调查专利权并评估专利方面的情况；

all rights, including title, copyright and patent rights, in any work performed by a staff member as part of his or her official duties shall be vested in the united nations.
工作人员在公务上进行的任何工作所获得的一切权利，包括产权、版权和专利权在内，应归联合国所有。

a broad reading of the limitations which can be imposed on the definition of patent rights contained in article 28 of the trips agreement would be consistent with the intentions guiding the agreement, as expressed in articles 7 and 8.
对《trips协议》第28条中的专利权利定义可以作出的限制，从广义上来解读，符合第7条和第8条所表明的该协议的指导意图。

45. until the time of the wto meeting in seattle, clinton administration officials, in defence of the policy, had emphasized the importance of protecting patent rights in a pharmaceutical industry that invests heavily in research.
45. 在西雅图世贸组织会议之前，克林顿政府的官员为其政策辩解，强调在大量投资研究的制药业保护专利权的重要性。

he also referred to the new innovation and access paradigm, which focused on developing new "open source " models, such as the use of collective management of patent rights to expand access to technologies.
他还提到了新的创新和获取模式，其重点是开发新的 "开放源码 "模式，如采用专利权集体管理方法扩大获取技术的途径。