De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
77. for the carpathian convention, the majority of transnational projects are funded by the various programmes of the european union funds for territorial cooperation.
77. 就《喀尔巴阡公约》而言,多数跨国项目由欧洲联盟地区合作基金的各种方案提供资助。
80. hungary requested information on the implementation of the new language bill and hoped that regional status would be granted to the hungarian language in the sub-carpathian region.
80. 匈牙利要求乌克兰提供资料说明新的语言法案的执行情况,并希望匈牙利语能在次喀尔巴阡山脉地区获得区域地位。
49. in this regard, the carpathian convention countries' forest policies include some form of assistance and capacity-building for the forest owners.
49. 在这方面,《喀尔巴阡公约》国家的森林政策列有为森林所有者提供的某种形式援助和能力建设。
it assembled more than 50 participants from the carpathian region, unep, fao, central european initiative (cei), and the carpathian and alpine conventions.
来自喀尔巴阡山脉地区、环境规划署、粮农组织、中欧倡议国组织和喀尔巴阡与阿尔卑斯公约组织的50多位代表参加了讲习班。
in 2002, during the international year of mountains, the alpine-carpathian partnership was initiated and launched by the ministry of the environment and territory of italy, then president of the alpine convention.
2002年,在国际山年期间,当时的《阿尔卑斯山公约》主席国 -- -- 意大利的环境和领土部启动和发起阿尔卑斯山-喀尔巴阡山伙伴关系。