Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
containerized modular data centres were maintained
集装箱组合式模块化数据中心
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
18. twenty-foot prefab containerized accommodation.
18. 20个集装箱式预制房舍。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
containerized traffic in african ports, 1997-2000
非洲港口的集装箱化运输,1997-2000年
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
international trade in manufactured goods is increasingly containerized.
11. 制成品国际贸易正在越来越集装箱化。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
iv. containerized traffic in african ports, 1997-2000 36
四、非洲港口的集装箱化运输,1997-2000年. 34
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
:: established one containerized studio for production of radio programmes
* 建立一个集装箱式无线电节目播音室
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(iv) hardwall kitchens and dining areas (containerized).
㈣ 硬墙厨房和餐室(集装箱式);
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
especially in multimodal transport, the transport chain is usually containerized.
尤其是多式联运,运输链通常是集装箱化的。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"(i) semi-rigid structures are for containerized medical facilities:
"㈠ 为箱式医疗设施建造的半固定住房:
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
another factor explaining differences in trade costs is the level of containerized transport.
另一个可以解释贸易成本差异的因素是集装化运输的水平。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(i) sixty per cent prefabricated hardwall (containerized) and softwall;
㈠ 60%使用预制硬墙(集装箱式)和软墙;
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
containerized trade has grown by 11 per cent annually since the beginning of the present decade.
自本十年开始以来,集装箱化贸易每年增加11%。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
most of this containerized cargo will involve transportation by more than one mode before reaching its final destination.
其中多数集装箱运货物在达到最终目的地之前都将采用一种以上运输方式。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
often, this leads to a situation where containerized import cargo has to be unstuffed inside the port.
这常常造成进口货集装箱不得不在港口内拆货的情况。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
land for containerized offices, transport and engineering workshops, maintenance facilities, storage and fuel depot in sarajevo
萨拉热窝集装箱办公室、运输和工程车间、维修设施、仓库和燃料库用地
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
a comparison between ocean freight charges paid for containerized imports and inland transit costs shows the relative importance of the latter.
拿集装箱进口的海运运费与内陆过境费用加以比较即显示出了后者的相对重要性。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a decision has therefore been made to construct a containerized integrated mission headquarters at an open greenfield site, some two kilometres from the city centre.
有鉴于此,已决定在距离市中心大约两公里处的空旷荒地上,建造一个集装箱化综合特派团总部。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(b) an increase in annual containerized traffic ranging from 219 per cent for cotonou to 10 per cent for algiers;
科托努的集装箱化年吞吐量增加了219%,阿尔及尔增加了10%;
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
:: developed concept and specification of containerized gis rapid deployment module, which can be immediately operational on day 1 of deployment;
( 为集装箱式地理信息系统快速部署模块拟订概念和规格,可在部署的第一天立即加以运作;
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- containerized building made of 20' modified sea containers (2 prototypes) for the regional service centre at entebbe
- 为恩德培区域服务中心提供由经改装的20英尺海运集装箱组成的集装箱化建筑物(2个原型)
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: