De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
amount of compensation
赔偿数额
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 12
Calidad:
breakdown of compensation paid
已支付的赔偿金明细表
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2. forms of compensation
2. 赔偿的形式 591-604 170
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
amount of compensation recommended
建议赔偿额
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
amount of compensation (usd)
赔偿数额
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
audit of compensation award payments
赔偿金付款的审查
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
amount of compensation recommended (us$)
建议赔偿额
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
the criteria for the provision of compensation include justice, equity, accessibility and participation.
进行赔偿的原则包括公正、公平、无障碍和参与。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
energoprojekt seeks three elements of compensation in connection with the marble supply for the contract.
509. energoprojekt就为合同提供大理石提出了三个赔偿内容。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for the loss of use of the funds raised for the replacement building – by three elements of compensation:
因未能使用为重置建筑物筹措资金所致损失----有三项赔偿内容:
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the panel therefore recommends no award of compensation for these claim elements.
因此小组建议就这些索赔内容不予赔偿。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
544. the tribunal also considered questions concerning resettlement as an element of compensation.
544.仲裁庭还审议了关于作为赔偿一部分的安置问题。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
accordingly, the panel recommends no award of compensation for this element of the claim.
因此,小组建议对这部分索赔不予赔偿。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in summary, claimants must submit particulars of each element of a claim, together with details of the calculation of the amount of compensation sought.
概括说来,索赔人必须提供每一索赔中各项的细节以及赔偿额的详细计算情况。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: