Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
books and records
账簿和记录
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 12
Calidad:
books and records written by cang lu
苍芦所著的典册
Última actualización: 1970-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
languages and records
语文和记录
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 22
Calidad:
books and studies:
书籍和论文:
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
books and book chapters
著作和著作章节
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
library books and supplies
图书馆书籍和用品
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
- 538 books and newspapers;
- 书籍,报纸538份;
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
management is understood to include administration, that is, books and records.
对管理的理解是包括行政管理,即账册和记录。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
(d) accounting treatment, transparency in and access to books and records;
(d) 会计处理、帐册和记录的透明度和查询;
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the books and records of the debtor were maintained and stored in the cayman islands.
债务人的账册和记录均在开曼群岛维持和保存。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(a) that the financial statements are in accord with the books and records of the tribunal;
(a) 财务报表与法庭的账簿和记录相符;
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
payments to beneficiaries flow through the lawson system and the consolidated books and records for the unjspf are maintained on the system.
养恤基金的合并账目和记录也在该系统内保存。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
changes to income taxation, simplifications to the code for books and records and other provisions (law 3522/2006)
修改所得税、简化《书籍和记录法规》及其他规定(第3522/2006号法律)
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
9. as per books and records of the united nations no further assessments have been issued for the former yugoslavia since 1 november 2000.
9. 根据联合国账簿和记录,联合国自2000年11月1日以来未再给前南斯拉夫分摊任何款项。
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
inspecting agencies and facilities engaged in recruiting private domestic workers and others in the same category and examining their books and records with respect to such workers
检查从事雇用私人家庭佣工和同类人员工作的机构和设施,并审查它们有关此种工人的帐簿和记录;
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
audits should address areas such as: project internal controls, accounting books and records, certification statements and the periodic financial reports.
审计应该覆盖以下方面:项目内部控制措施、帐簿和会计记录、核验声明以及定期财务报告。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
audits should address areas such as: project internal controls, accounting books and records, certification statements, and the periodic financial reports.
审计应当覆盖以下领域:项目内部控制措施、账簿和会计记录、核证声明以及定期财务报告。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- outstanding amount that exceeds the amount that could be considered outstanding by the successor states should be reversed in the books and records of the united nations.
- 超过可被视为继承国未缴款项以外的余额应在联合国账簿和记录中注销。
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
book and sword pavilion
书剑阁
Última actualización: 1970-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
“chart” and “record”
图录二字
Última actualización: 1970-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad: