Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
break array with array
以阵破阵
Última actualización: 1970-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
using list() with array indices
=ד 3. Ԛ list() ʹӃʽש˷ҽ
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
one path with five elements
一道五行
Última actualización: 1970-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pursue his own path with all his strength
下来便当全力追逐自身道途了
Última actualización: 1970-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we are of a path with junior brother zhang
我们和张师弟才是一路
Última actualización: 1970-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
delegates should continue along this path with determination.
代表们应当继续坚定地沿着这条道路前进。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fill the interior of the path with the current fill color.
fill the interior of the path with the current fill color.
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fill and stroke the path with the current fill and stroke color.
fill and stroke the path with the current fill and stroke color.
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
here in fact the path with him himself as the foundation is the most dependable and solid
这里实际上以他自身为基的道路最是稳妥厚实
Última actualización: 1970-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
however, we will continue to follow that same path with firm determination and resolve.
然而,我们将继续以坚定的决心和毅力,沿着同一道路走下去。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dba_open() establishes a database instance for path with mode using handler.
(php 3 = 3.0.8, php 4)
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sometimes, they have successfully concluded their educational path with a diploma or the graduation and look for a job matching their preparation and their preference for a work done for hire rather than the self-employment.
有时,她们成功走完教育之路,取得文凭或毕业,寻找适合她们所做准备的工作,倾向从事受雇工作,而不是自营职业。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dba_popen() establishes a persistent database instance for path with mode using handler.
dba_popen() establishes a persistent database instance for path with mode using handler.
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mauritania was confident that oman would continue on that path, with due regard to the values and customs which suited omani society.
毛里塔尼亚相信,阿曼在给予适合阿曼社会的价值观和习俗应有关注之际,将继续沿着这条道路推进。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
20. the macroeconomic framework for 2013 and beyond is anchored on a sustainable fiscal path with domestic financing of the budget at around 1 per cent of gdp.
20. 2013年及以后的宏观经济框架以可持续的财政政策为依托,预算中的国内资金约占国内总产值的1%。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
an undertaking not to be the first to use nuclear weapons is a first step and a sine qua non for moving along this path, with a view to achieving general and complete disarmament.
承诺不首先使用核武器是第一步,并且是沿着这条道路前进的必要条件,以便实现全面彻底裁军。
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for three decades the chinese government had followed a human rights development path with chinese characteristics, bringing benefits to the chinese people and contributing to the international human rights endeavour.
32. 30年来,中国政府遵循一条中国特色的人权发展道路,给中国人民带来了福祉,也为世界人权事业做出了贡献。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
china would adopt an adjusted growth path, with growth slowing from an average of 9.6 per cent from 2008 to 2011 to an average of 7.6 per cent from 2012 to 2014.
中国将调整增长路径,增长会由2008年至2011年间平均9.6%放缓至2012至2014年间的平均7.6%。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
although hollywood has created some colourful methods for stopping an asteroid that is on a collision path with earth, this task has never been assigned to any national or international agency, nor has such an asteroid been discovered.
虽然好莱坞曾设想一些有趣的办法阻止将与地球碰撞的小行星,但这项任务从未授予任何国家机构或国际机构,也从未发现这样的小行星。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
however, if our continent is to continue on this path with resolve and persistence, more concerted national, regional and global efforts must be directed towards addressing the multiple and interlinked challenges that still exist in africa.
但是,我们大陆要继续坚定和坚持不懈地沿着这条路走下去,就必须在国家、区域和全球各级做更多的协调努力,解决非洲依然存在的相互关联的多重挑战。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: