Usted buscó: floodwaters (Inglés - Chino (Simplificado))

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

English

Chinese

Información

English

floodwaters

Chinese

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Chino (Simplificado)

Información

Inglés

wetlands, floodplains, and forests are sponges that absorb floodwaters. "

Chino (Simplificado)

湿地、漫滩和树林是吸收洪水的海绵 "。

Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

as always, our bigger challenge will start after the floodwaters subside and once the emergency is over.

Chino (Simplificado)

与以往一样,我们所面对的更大挑战将出现在洪水消退之后、紧急状态结束之时。

Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

the floodwaters have mixed with sewage and stagnant water, significantly increasing the risk of waterborne and infectious diseases.

Chino (Simplificado)

洪水与污水和死水混合,大大增加了水传播疾病和传染性疾病的风险。

Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

substantial local wisdom has developed in organizing spate systems and managing both the floodwaters and the heavy sediment loads that go with them.

Chino (Simplificado)

各地积累了组织漫灌系统以及管理洪水以及随洪水冲击而下的大量沉积物方面的丰富经验。

Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

as the floodwaters rise, they are at acute risk from starvation, exposure, disease, sexual assault, violence and trafficking.

Chino (Simplificado)

随着洪水上涨,她们面临饥饿、暴露、疾病、性侵犯、暴力行为和贩运的紧急危险。

Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

since the rains came and the floodwaters rose in pakistan, we have pledged our assistance, and we should all support the pakistani people as they recover and rebuild.

Chino (Simplificado)

自从暴雨在巴基斯坦倾注而下,造成洪水泛滥以来,我们作出了提供援助的承诺,我们大家均应支持巴基斯坦人的恢复和重建工作。

Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

10. the resolution of the immediate cause of displacement, e.g. because a peace agreement has been concluded or because floodwaters have receded, may create opportunities for finding durable solutions.

Chino (Simplificado)

10. 造成流离失所的直接原因得到解决,譬如因为已经签署和平协议或因洪水已经退去,可能创造寻找持久解决办法的机会。

Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

the president of sri lanka, his excellency mahinda rajapaksa, contacted prime minister gillani of pakistan as soon as the news of the rising floodwaters ravaging pakistan reached us and conveyed assurances of our strong solidarity with the efforts of the government and the people of pakistan to cope with the inundation of enormous stretches of heavily populated areas.

Chino (Simplificado)

斯里兰卡总统马欣达·拉贾帕克塞阁下在听到不断上涨的洪水肆虐巴基斯坦的消息后,立即与巴基斯坦总理吉拉尼联系,并转达了我们对巴基斯坦政府和人民为应对大片人口密集地区被洪水淹没而作努力的坚决声援。

Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

floodwater

Chino (Simplificado)

洪灾

Última actualización: 2012-01-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Obtenga una traducción de calidad con
7,740,527,267 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo