Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
what is gsim?
什么是通用统计信息模型?
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gsim development project (2012)
通用统计信息模型开发项目(2012年)
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hlg-bas sponsored the development of gsim.
高级别小组资助了通用统计信息模型的开发工作。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for gsim, there were two sprints, each lasting two weeks.
对于通用统计信息模型而言,有两个冲刺阶段,各持续两个星期。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gsim is also not tied to specific technologies or other specific implementation details.
通用统计信息模型不依赖特定技术或其他具体实施细则。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
early in 2011, gsim was identified as a cornerstone of the hlg-bas strategic vision.
早在2011年,通用统计信息模型就被确定为高级别小组战略构想的基石。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
among other outputs the gsim sprint process delivered a roadmap and business plan for completing and releasing gsim v1.0 by december 2012.
除其他产出外,通用统计信息模型冲刺开发为在2012年12月前完成并发布通用统计信息模型v1.0版本提供了路线图和业务计划。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
activities could assist nsis in harnessing relevant frameworks such as gsbpm and gsim or relevant standards such as sdmx and/or ddi.
所开展的活动可帮助各国国家统计机构统筹利用通用统计业务流程的模型(gsbpm)、通用统计信息模型(gsim)等相关框架和统计数据和元数据交换(sdmx)和/或数据文件倡议(ddi)等相关标准。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
many of these groups identified a critical path dependency on gsim being sufficiently defined and stable, so it could be harnessed as a common reference framework for their modelling of statistical information.
其中许多团体指出通用统计信息模型的关键路径相关性足够明确、足够稳定,因此可作为其统计信息建模的通用参考框架。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gsim is a reference framework of information objects, which enables generic descriptions of the definition, management, and use of data and metadata throughout the statistical production process.
通用统计信息模型是一个信息对象的参考框架,用以在统计数据的整个生产过程中对数据和元数据的定义、管理和使用作出通用的解释说明。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(b) the development of the generic statistical information model (gsim), sponsored by hlg-bas as a top priority, benefited from escap contributing to gsim sprint 2 in april 2012.
(b) 高级别小组作为首要任务资助的通用统计信息模型(gsim)的开发,得益于亚太经社会于2012年4月对通用统计信息模型 "冲刺开发 "2的贡献。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible