Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
because nobody can get a kickback.
因为没有人能得到回扣。
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"kickback " corruption correlates with the inefficient use of public funds.
"拿回扣 "的腐化行为同公共基金得不到有效的利用互相关联。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
but that would have ended up with a lot of awful kickback and a hell of a lot of resistance.
但是那会以强烈的负面反响而告终 以及铺天盖地的抵制。
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
so that's another way in which something that is quite positive can have a nasty kickback.
这是另一件好事 也会带来坏影响的例子
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they concerned an institutionalized kickback scheme on the cambodian side of the administration of the extraordinary chambers, whereby cambodian staff were allegedly asked to pay a portion of their salaries to senior officials.
这些指控是关于在特别法庭的行政管理中柬埔寨方面出现的制度化回扣现象,据称柬埔寨的工作人员被要求将自己的一部分薪水送给高级官员。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
which of the following procedures would be least effective in investigating possible kickbacks to purchasing agents?
以下哪项流程在调查可能的采购代理商回扣方面最不奏效?
Última actualización: 2012-08-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad: