De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
given the magnitude of the current crisis, he also wondered about the adequacy and effect of the world bank energy for the poor initiative and the imf liquidity facility.
鉴于目前的危机规模,他还想了解世界银行 "能源为穷人服务 "倡议和货币基金组织流动性基金的恰当性和影响。
given the global reach of systemic crisis and the ad hoc nature of national central bank responses there may be a case for a global, transparent and predictable standing liquidity facility.
鉴于系统性危机的全球影响和各国中央银行应对措施的临时性质,设立一个透明和可预测的全球常设流动资金贷款机制也许有一定的道理。
the inter-american development bank created a $6 billion emergency liquidity facility for commercial banks, and increased the size of its trade finance facilitation programme.
美洲开发银行为商业银行设立了60亿美元的紧急流动性基金,并加大了其贸易融资便利化方案的规模。
afdb is also providing support through the establishment of an emergency liquidity facility with a provisional $1.5 billion loan and the setting up of a $1 billion trade finance initiative.
非洲开发银行也通过建立一个暂定15亿美元的贷款应急流动性基金提供支持,并建立一个10亿美元的贸易融资倡议。
developing countries need access to new funding, including credit and liquidity facilities, infrastructure investment and support for domestic financial systems.
发展中国家需要有机会获得新融资,包括信贷和流动资金融资机制、基础设施投资和对国内金融体系的支持。
along with the improvement in the financial system, the federal reserve has phased out some of its liquidity facilities and stopped purchasing of long-term assets.
随着金融系统的改善,联邦储备银行已逐步淡出一些流动资金基金,停止购买长期资产。