Usted buscó: prior sanctioned or otherwise a... (Inglés - Chino (Simplificado))

approved by fda board of directors
林业局董事会已经批准

has anyone been sanctioned or otherwise relieved from duty or transferred for actions in this regard?
是否有人因这方面的行为受到处罚或被解职或调职？

independent audits (government sanctioned or otherwise), emission monitoring and reporting
进行独立审计（政府核准或其他形式）、排放监测和报告

2. the legislature shall, through a specialized body or otherwise, review and ensure that any law approved by it conforms to the norms of international human rights and refugee law that are binding upon the state.
2. 立法机构应通过专门机构或通过其他方式，审查并确保由立法机构批准的各项法律均符合对于该国具有法律约束力的国际人权法和难民法的规范。

undocumented claims a these concessions were not attested to by fda or any government authority.
a 这些特许权未经林业发展局或任何政府当局证实。

these entail payment of daily subsistence allowance and business class travel on trips of 9 hours or longer, unless otherwise approved by the under-secretary-general for management.
这些意味着领取每日生活津贴，在旅行时间达9小时或更长的情况下乘坐公务舱，除非副秘书长/管理事务部另有批准。

(b) unless otherwise approved by the competent authority, for a period not to exceed six months beyond the date of expiry of the last periodic test or inspection in order to allow the return of dangerous goods for proper disposal or recycling.
在最近一次定期试验或检查有效期结束之后不超过六个月的时间内为将危险货物运回作恰当处置或回收，除非主管当局另外批准。

(151) where the insolvency law does not require a plan to be approved by all classes, the insolvency law should address the treatment of those classes which do not vote to approve a plan that is otherwise approved by the requisite classes.
(151) 如果破产法不要求由所有类别批准计划，破产法应论及未就批准计划进行表决的那些类别在计划仍获得必要若干类别批准的情况下的待遇。

4.1.2.3 for rigid plastics ibcs and composite ibcs with plastics inner receptacles, unless otherwise approved by the competent authority, the period of use permitted for the transport of dangerous liquids shall be five years from the date of manufacture of the receptacle except where a shorter period of use is prescribed because of the nature of the liquid to be transported.
4.1.2.3 对于硬塑料中型散货箱和带塑料内贮器的复合中型散货箱，除非主管当局另有批准，允许运输危险液体的使用期应是从贮器制造日期起五年，但由于所运液体的性质规定了较短的使用期的情况除外。

96. the committee urges the state party, in line with "the concept of roma integration ", approved by the government on 23 january 2002, to take all necessary measures, legislative or otherwise, to eliminate discrimination against groups of minorities, in particular roma.
96. 委员会促请缔约国按照政府于2002年1月23日批准的 "罗姆人同化概念 "采取一切必要的法律或其他措施，消除对罗姆人等少数群体的歧视。

"4.1.1.15 for plastics drums and jerricans, rigid plastics ibcs and composite ibcs with plastics inner receptacles, unless otherwise approved by the competent authority, the period of use permitted for the transport of dangerous substances shall be five years from the date of manufacture of the receptacles, except where a shorter period of use is prescribed because of the nature of the substance to be transported ".
"4.1.1.15 塑料桶和罐、硬塑料中型散货箱和带有塑料内贮器的复合中型散货箱，除非有主管当局的另行批准，否则允许运输危险物质的使用期应为从容器的制造日期起五年，除非由于所运输物质的性质，规定了更短的使用期。

(134) where the insolvency law does not require approval by all classes [whose rights will be modified by the plan], the insolvency law should address the treatment of those classes that do not vote to support a plan that is otherwise approved by the requisite classes [consistent with the grounds set forth in recommendation (138)(a)-(e)].
(134) 与建议(138)(a)-(e)所载理由一样，如果破产法不要求所有[其权利将被计划改变的]类别批准，破产法应论及在计划获得必要若干类别批准的情况下，如何对待投票不支持计划的那些类别。