Usted buscó: prospectus (Inglés - Chino (Simplificado))

disclosures to be made in a prospectus;
通过公开说明书进行披露；

prospectus on regional integration in west africa
西非区域一体化前景

dmfas programme prospectus combined into a brief description of dmfas
并入债务管理和金融分析系统简要说明

preparation of inventories, justification documents and prospectus for timber sale contracts
编制木材销售合同清单、论证文件和说明书

subregional offices would be required to prepare commission inputs for the prospectus;
将要求各次区域办事处为经委会提供意见，以便纳入计划书中；

(a) prepare an icp prospectus as a means for discussion with prospective contributors;
(a) 作为与潜在捐助者讨论的方式，准备一份国际比较方案简介；

some of the cases that will need to be considered in this analysis are set out in the table of cases at appendix ii to this prospectus.
本分析中需要考虑的一些案例列于本计划书附录二的案例目录。

the sbsta took note of the prospectus provided by the gcos secretariat on a second assessment of the adequacy of the global climate observing system;
科技咨询机构注意到全球气候观察系统秘书处提出的关于全球气候观察系统适足性第二次评估的意见书；

a new prospectus directive, which entered into force on 31 december 2003, offers common criteria for the acceptance of offering prospectuses throughout the eu.
2 2003年12月31日生效的新的计划书指示为全欧盟接受计划书制定了共同的标准。

joint african union commission/afdb/eca (subregional office for east africa) prospectus on integration in east africa
非洲联盟委员会/非行/非洲经委会(东非次区域办事处)关于非洲一体化的联合计划书

joint african union commission/afdb/eca (subregional office for north africa) prospectus on integration in north africa
非洲联盟委员会/非洲开发银行/非洲经委会(北非次区域办事处)有关北非一体化的联合说明书

280. the educational side is explicitly dealt with in the school plan and school prospectus, as well as in the pupils' charter which secondary schools must produce every two years.
280. 中等学校应当每两年编制一次学校计划、学校章程和学生守则，其中要明确涉及教育方面的问题。

because nonannex i parties may have only limited resources with which to prepare national communications and may be constrained in terms of space when describing their potential projects, the project information provided in the national communications should be designed to be brief and mainly serve as a general prospectus on project opportunities in the country.
由于非附件一缔约方可能仅有有限的资源来编写国家信息通报，在叙述其潜在项目时可能在篇幅方面受到限制，因此，国家信息通报中提供的项目信息应当设计得简短，主要作为对有关国家项目机会的一般简介。

in short, the recommendations are developed to provide an initial prospectus of each country's potential projects and emission reduction opportunities, with the understanding that additional and more detailed information will be provided for application to a specific fund.
简言之，提出建议是要提供关于每个国家潜在项目和减排机会的一个初步简介，但有一项谅解，即将为向具体基金提出申请提供额外和更详细的信息。

the framework for partnership defined in a joint afdb-african union commission-eca prospectus comprising of a compact and of a few proposed thematic areas of mutual interest was adopted along with the identification of common areas for joint intervention.
除确认了联合采取行动的共同领域外，还制订了包括一项契约和若干共同感兴趣的提议专题领域的非行-非洲联盟委员会-非洲经委会联合说明书，其中界定了伙伴关系框架。

(d) participating in a joint african union/african development bank/ economic commission for africa programme on regional integration: the commission will propose a joint african union/african development bank/ economic commission for africa subregional prospectus on integration to be prepared in cooperation with the regional economic communities, which will reflect the division of labour between the continental organizations and enable donors to buy into subregional activities.
(d) 参加非洲联盟-非洲开发银行-经委会区域一体化联合方案：经委会将提出与区域经济共同体合作编写非洲联盟-非洲开发银行-非洲经委会次区域一体化共同计划书，反映非洲大陆各组织之间的分工，并促使捐助者捐资参加次区域活动。