Usted buscó: recover a payment under an inde... (Inglés - Chino (Simplificado))

a. payment of contributions
a. 收到的捐款

a payment through kpc office.
a 通过科索沃保护团办公室支付。

∙ settlement through a payment plan
* 通过缴款计划结算

de dietrich received no payment under the letter of credit.
de dietrich没有收到信用证下的付款。

export credit losses relating to non-payment under contracts
1. 与不按合同付款相关的出口信贷损失

accordingly, the defendant could not refuse payment under article 58.
因此，被告不能根据第58条拒付款项。

amber doors did not receive payment under either letter of credit.
amber doors没有收到任何一份信用证的付款。

payment under the letter of credit was conditional upon compliance with its terms.
信用证付款以遵守其规定为条件。

payments under agreement
协议付款

(c) non-extension of fixed-term appointments does not entail payment of an indemnity.
(c) 如不延长定期任用，无需支付赔偿金。

pending the issue relates to the different treatment of interest payment under high inflation.
该问题有关严重通货膨胀情况下对利息支付款项的不同处理方法。

evidentiary requirements specific to export credit losses relating to non-payment under contracts
(b) 专对与不按合同付款相关的出口信贷损失的证据要求

payments under agreements in force
根据有效协议的付款

(i) the right to draw (i.e. to request payment) under an independent undertaking; or
独立保证下的提款权（即要求付款的权利）；或

sao tome and principe had made a payment under its plan in may 2014, which had been reported to the committee on contributions at its session in june 2014.
圣多美和普林西比已按计划于2014年5月支付了一次缴款，此事已报告会费委员会2014年6月的会议。

165. payments under social aid act:
165. 根据《社会援助法》的付款：

(a) payment of termination indemnity under staff regulation 9.3 and annex iii to the staff regulations shall be calculated:
(a) 按照工作人员条例9.3和《工作人员条例》附件三规定给付的解雇补偿金按下列方法计算:

early termination and demobilization payments under lease agreements
(a) 租赁协定规定的中断费和拆运费

early termination and rig demobilization payments under lease agreements
(a) 租赁协定规定的中断费和钻机拆运费

staff members whose appointments are terminated shall be paid an indemnity in accordance with the following provisions:
对解雇的工作人员，应按照下列规定发给补偿金：