Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
released in 2008.
2008年发布。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he was released in 1996.
他在1996年获释。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
she was released in good condition.
她后来被释放,未受伤害。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nevertheless, he was released in 2011.
然而他在2011年被释放了。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
was arrested and released in sweden
曾在瑞典被捕和释放
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a new edition was released in 2011.
最新一期报告于2011年发布。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
semi-annual report released in june
6月发布半年期报告
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but let's keep things in proportion.
但是让我们恰如其分的看待事情。
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
9. restricted result in proportion to the
9. 专项就业人数占所有参与者人数的比例
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dangerous chemicals released in times of war
战争期间危险化学品的泄漏;
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1 released in return for 1,400 bullets
被抢后获释
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
“overview”, released in english in march
9. "综述 ",3月以英文发行
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
he was released in accordance with the amnesty act.
根据《大赦法》,他获得释放。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
on being released in 1990, he fled to switzerland.
1990年获释后,他逃往瑞士。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1998 junic directory, released in english in march
33. 《1998年新闻联委会指南》,3月以英文发行
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
disciplinary actions are not always in proportion to misconduct.
纪律惩处行动与不轨行为在程序上并非总相称。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
:: improvement in proportion of core funding in overall funding
* 核心供资在总体供资中的比例提高
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
:: the ceb statement to ldc-iv was released in istanbul
* 行政首长协调理事会在第四次最不发达国家问题会议上的发言在伊斯坦布尔发布
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the program code was released in the "deploy " phase.
在 "部署 "阶段发布程序代码。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
50th anniversary bookmark, released in english/french in february
16. 五十周年书签,2月以英文和法文发行
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: