Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
can not stay at home often
不能在家里常呆
Última actualización: 1970-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
steady, stay at home and lazy
稳、宅、懒
Última actualización: 1970-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
stay at home dad
奶爸
Última actualización: 1970-01-01
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
uniformly stay at home
一律于家
Última actualización: 1970-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i should stay at home
我就应该宅在家里
Última actualización: 1970-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if really values the family, then return home more often
真的那么重视家人的话就给我常点回家
Última actualización: 1970-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
although she used to stay at home very much
虽然她以前就很宅
Última actualización: 1970-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
stay-at-home moms. right?
是家庭主妇们。
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
girls are more often kept at home than boys.
女孩被留在家里的可能性比男孩高。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
27. study of stay-at-home women
27) 关于家庭妇女的研究 41
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the police intervene in incidents of violence more often and record them more efficiently.
警方更为频繁地干预暴力事件,并进行更有效的立案。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
girls are expected to stay at home, assist with domestic chores and act with propriety.
女孩被期望呆在家中,帮助做家务,并且以礼行事。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
as girls are kept at home more often than boys, a foster home might also have a larger impact on their lives.
相对男童而言,女童常常待在家里,因此,寄养家庭还可能对女童生活的影响更大。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in most cases, this girl is expected to marry, stay at home and look after her child.
在大多数情况下,女孩通常要结婚,留在家中照顾小孩。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
* family allowances to let elderly and disabled stay at home;
* 发放家庭补贴,使老年人和残疾人呆在家里
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in 1993 more women than men chose to stay at home (6%).
1993年,妇女选择呆在家中的人数多于男子(6%)。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
increased poverty, disease and malnutrition force children to work or stay at home.
贫穷、疾病和营养不良的加剧迫使儿童外出工作或者留在家中。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
as a result, children are forced to stay at home to care for their sick relatives.
结果,儿童被迫呆在家中,照顾生病的亲戚。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(a) cultural patterns: traditionally women were expected to stay at home and take care of their families.
(a) 文化模式:传统上要求妇女留在家中照顾家庭。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(b) women interrupt and reduce their employment for family reasons more often and for longer periods than men;
妇女因家庭原因中断和减少就业的情况甚于男子,此种时间也比男子要长;
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: