Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the naked gun
白头神探
Última actualización: 1970-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
invisible to the naked eye
肉眼不可见
Última actualización: 1970-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(1) visible to the naked eye:
(1) 视觉复检:
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
almost at the speed visible to the naked eye
几乎是以肉眼可见的速度在生长
Última actualización: 1970-01-01
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
such is the naked truth staring us in the face.
这就是我们所面临的活生生事实。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
organisms invisible to the naked eye, smaller than meiofauna.
肉眼所不能见的生物,小于小型动物。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
animals large enough to be seen by the naked eye, up to
肉眼能见的大动物,长度可达2厘米。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
microfauna organisms invisible to the naked eye, smaller than meiofauna.
肉眼所不能见的生物,小于小型动物。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but we cast him forth on the naked shore while he was sick,
然后,我将他抛在旱地上,当时他是有病的。
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but we cast him forth on the naked shore in a state of sickness,
然后,我将他抛在旱地上,当时他是有病的。
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
there were over 1,000 impacts visible to the naked eye on each array.
每个电池阵列上肉眼可观察到的碰撞点达1,000多个。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
:: help the distressed, nurse the sick, feed the hungry and clothe the naked
* 济困扶危,向饥民提供衣食
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they cause the naked to lodge without clothing, that they have no covering in the cold.
終 夜 赤 身 無 衣 、 天 氣 寒 冷 毫 無 遮 蓋
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this is a climb called the naked edge, in el dorado canyon, outside of boulder.
这是一个叫做裸体边缘的攀岩, 在埃尔多拉多峡谷,博尔德之外。
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
:: the ink employed is invisible to the naked eye but shows up under ultraviolet light;
* 所使用的印墨用肉眼看不到,但会在紫外线下显示出来;
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2 kilometres from the syrian coastline, where it was suddenly sighted by the naked eye at 1140 hours.
11时40分,人们突然凭肉眼看到这一物体。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
all of the previous efforts made to remind him of the lessons drawn from the story of the naked pharaoh were futile.
过去曾经作出了很多努力来提醒他有关没穿衣服的法老的故事给我们的教训,但那些努力结果都是徒劳的。
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
had not grace from his lord reached him, he would indeed have been cast off on the naked shore, in disgrace.
假若从他的主发出的恩典没有达到他,那末,他必受责备地被抛到荒凉的地方。
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
105 fibrescopes, used at major border and marine ports to view areas that are inaccessible by the naked eye due to obstructions;
* 105台纤维内窥镜,用于主要边境和海港检查肉眼受阻挡看不到的部位;
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
were it not that favor from his lord had overtaken him, he would certainly have been cast down upon the naked found while he was blamed.
假若从他的主发出的恩典没有达到他,那末,他必受责备地被抛到荒凉的地方。
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: