Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i have seen similar success happen before.
以前我曾看到发生类似的成功。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i have seen
余见过
Última actualización: 1970-01-01
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
i have seen it
我这边也看到了
Última actualización: 1970-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i have seen clearly
我都看的清清楚楚
Última actualización: 1970-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i have seen that vision.
我看到过这样的景象。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i have seen presidents speaking and many ministers addressing the issues before us.
我曾经见过各位主席发言和许多部长谈论摆在我们面前的各项问题。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i have seen it in my own life.
在我一生中就曾经看到这一点。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i have seen the letter you sent me.
我已经看到你给我的信。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
to date, i have not received any response.
我迄今未收到任何答复。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i have seen terrible, terrible, terrible violence.
我见识过了极度残酷的暴力行为。
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and in that time, i have seen a lot of changes.
在这期间,我目睹了很多变化。
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i am encouraged by what i have seen so far and by the spirit of cooperation that i have encountered.
我的所见所闻和我所体会到的合作精神使我感到鼓舞。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but i have seen first hand that if we do, they will multiply.
但我以亲身经历为证 如果我们关注 这些运动就会得到发展
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i have seen families torn asunder, mothers inconsolable, livelihoods gone.
我看到了支离破碎的家庭、痛不欲生的母亲和荡然无存的生计。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and i have seen relief workers on the move night and day to deliver aid.
我看到救援工作人员日以继夜地工作,提供援助。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i have been to the mountain top, and i have seen the promised land."
我已经到过了顶峰, 我已经看到了乐土."
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
i have seen people walking into drugstores and asking for tablets to treat malaria.
我曾看见有人走进药房要买治疗疟疾的药片。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i have seen sick kids and sad parents and doctors be lifted and transported in moments of pure joy.
我见过生病的孩子,悲伤的病人与医生 在纯粹的喜悦中感到振奋,心旷神怡。
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but i have seen that place change beyond all description, just in that short period of time.
但是我也亲眼目睹了在那里发生的 无法形容的变化, 居然就在那么短的时间内。
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
again and again, i have seen how the smallest nations make some of the largest contributions to our work.
我曾一次次看到,那些最小的国家是如何为我们的工作做出了一些最大的贡献。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: