Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
powerless to repair
无力修复
Última actualización: 1970-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
moinf claims the costs to repair this damage.
新闻部就修复这一损坏的费用索赔。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we are here to repair.
我们是来修补的。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
does not need you to repair
不用你修了
Última actualización: 1970-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
campaigns to repair obstetric fistulas
产科瘘管病恢复活动;
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the claimant seeks compensation for the following costs to repair the damage:
576. 索赔人要求赔偿下列损坏修复费用:
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ask senior white two to repair glasses
请白前辈two修玻璃
Última actualización: 1970-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
adjusted for failure to repair/replace.
按未修理/重置调整。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it will cost $2.5 million to repair.
该设施的修复费用将达250万美元。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we have to borrow that money, mainly on commercial terms, to repair the damage.
那样的话,我们必须借款,主要是商业借款,用以修补损害。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
assessment of public property destroyed by terrorist acts and action taken to repair the damage
遭恐怖主义行为或行动破坏的公共财产损害修复估价
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
housing which is dangerous or impossible to repair
危险或无法修复的住房
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
adjusted for unexplained failure to repair/replace.
按没有说明不修理、替换的理由的情况理算。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
adjusted for maintenance and failure to repair/replace.
按维修保养和未修理/重置调整。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
former colonial powers should provide support for rehabilitation and reconstruction to repair the damage they had caused.
前殖民国家应该为恢复和重建提供援助以补偿他们所造成的损失。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a monitoring of the coastline has also been ensured and support provided to repair damage caused by hurricane sandy.
海岸线监测也得到确保,为修复桑迪飓风造成的损害提供了支持。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
claim adjusted for depreciation and failure to repair/replace.
索赔按折旧和未修理/重置调整。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
loss of equipment claim adjusted for failure to repair/replace.
设备损失索赔按未能进行修理/重置调整。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(e) difficulties to repair trucks on transit on the roadside;
在路旁修理过境卡车有各种困难;
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
3. to repair the traditional production sectors (small-scale);
3. 修复传统的生产部门 (小型);
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: