De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
transco and the golf club sued the council.
transco和高尔夫俱乐部起诉了该理事会。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
electricity transmission company of bosnia and herzegovina (transco/elektroprenos bosnia and herzegovina)
波斯尼亚和黑塞哥维那电力传输公司(波斯尼亚和黑塞哥维那输电公司)
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
78. the outcome of the transco shareholders assembly session represents a step towards addressing the key issues facing the company.
78. 输电公司股东大会的会议结果是朝着解决公司面临的关键问题迈出的一步。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
these figures confirm that transco is a profitable company that directly benefits both shareholders (the entities).
这些数字证明,波斯尼亚和黑塞哥维那电力传输公司是一个有赢利的公司,可给两个股东(即实体)带来直接利益。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
54. in addition to attempting to undermine transco, the republika srpska also attempted to amend the bosnia and herzegovina central bank law.
54. 除了试图削弱输电公司之外,塞族共和国还试图修正《波斯尼亚和黑塞哥维那中央银行法》。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
68. there has been little progress in addressing the problems related to the bosnia and herzegovina transmission company (transco).
68. 在解决波斯尼亚和黑塞哥维那电力传输公司的有关问题方面进展甚微。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
on a far less positive note, the energy sector faced a serious challenge when the republika srpska government adopted a conclusion on 11 september announcing its unilateral withdrawal from transco.
一个很不好的情况是,塞族共和国政府9月11日通过了一项结论,宣布单方面撤出输电公司,能源部门因此面临严重挑战。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
48. problems also continued in the energy sector, primarily with regard to the bosnia and herzegovina electricity transmission company (transco).
48. 波黑能源部门、主要是波黑电力传输公司(transco)的问题也持续不断。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
transco owned a 16-inch high-pressure steel gas main which lay beneath the surface of the old railway and had an easement to maintain its pipe in the soil of the railway bed.
transco拥有一条16英寸的高压钢制煤气管深埋于旧铁轨下面,并对在铁轨的地基下保留其煤气管道地役权。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
77. there are welcome signs that the republika srpska authorities and representatives in transco are now ready to refrain from unilateral action and to work within the framework of this important state-level company.
77. 塞族共和国当局和输电公司代表现已同意避免采取单边行动,并在这一重要的国家级公司的框架内行事,这是可喜的迹象。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
although it was quickly repaired, some water escaped in considerable quantities, saturating the embankment and causing it to collapse, leaving transco's gas main unsupported and depositing debris onto the nearby golf club.
尽管很快进行了维修,但是还是漏出了大量的水,漫过筑堤,导致筑堤倒塌,使trasco的煤气管道失去支撑,使附近的高尔夫俱乐部堆积很多碎石。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
61. the state electricity regulatory commission warned transco about the ongoing stalemate in the adoption of investment plans (since 2008) and the absence of investment despite transco investment funds accumulating to over km 200 million.
61. 波斯尼亚和黑塞哥维那电力传输公司(自2008年以来)在制定投资计划方面持续存在僵局,并且尽管波斯尼亚和黑塞哥维那电力传输公司的投资基金累计已超过2亿可兑换马尔卡,但却没有进行投资,对此,国家电力监管委员会对该公司发出了警告。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
60. since the high representative's decision of 18 september 2009 regarding the bosnia and herzegovina electricity transmission company (transco), the company's daily operations have been restored.
60. 在2009年9月18日高级代表颁布关于波斯尼亚和黑塞哥维那电力传输公司的决定后, 该公司已经恢复日常业务。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: