Usted buscó: we were amazed by the backdrops (Inglés - Chino (Simplificado))

and we were helped by the market inefficiency.
我们被市场的低效率性所帮助了。

we were therefore shocked by the libyan request.
因此，我们对利比亚的请求感到震惊。

martians would be amazed by this.
火星人将会叹为观止

i am amazed by this undertaker mentality.
这种殡仪事务承办人的心态令我感到诧异。

i was really amazed by all the stories that started flooding in.
我真的很吃惊 那些故事像洪水般涌来。

and all the people were amazed, and said, is not this the son of david?
眾 人 都 驚 奇 、 說 、 這 不 是 大 衛 的 子 孫 麼

i am always amazed by the way in which artists are willing to do that in their work.
还让我吃惊的是 艺术家们工作 所采取的方式。

they were amazed, they answered no more: they left off speaking.
他 們 驚 奇 不 再 回 答 、 一 言 不 發

chris and i were really amazed by the potential now with modern web browsers, where you have html5 audio and video and the power of javascript to render amazingly fast.
克里斯和我 都对现在网页浏览器的潜力感到惊讶， 你有html5的音频和视频 javascript的速度就呈现得很快。

i am continually amazed by the way in which the subject of race can take itself in many places that we don't imagine it should be.
还让我感到吃惊的是 通过这种方法 种族的话题 可以出现在许多 我们没想到的地方。

against the backdrop
在中东局势持续紧张的背景之下，实现1995年决议的各项目标尤其重要。

and when the men of israel turned again, the men of benjamin were amazed: for they saw that evil was come upon them.
以 色 列 人 又 轉 身 回 來 ． 便 雅 憫 人 就 甚 驚 惶 、 因 為 看 見 災 禍 臨 到 自 己 了

for the first time in years, shi'ites were allowed to make the pilgrimage to karbala to observe ashura, and i was amazed by the sheer number of people and how fervently they practiced their religion.
多年来第一次， 什叶派人获准前往朝圣 在卡尔巴拉看阿舒拉节， 我感到惊奇的是人数之多， 如何热切地实践自己的宗教。

67. this is the backdrop of the low-intensity conflicts that were principally precipitated by ethiopia and that unfortunately permeate the relationship between both countries.
67. 这就是低强度冲突的背景，这些冲突主要是埃塞俄比亚一手造成的，并令人遗憾地渗透于两国关系之中。

7. the consultations were undertaken against the backdrop of several related processes taking place in the general assembly.
7. 协商是在大会开展几个相关进程的背景下进行的。

data on violence was viewed against the backdrop of family data pertaining to social and economic variables captured by the national social and economic survey.
对暴力事件数据的审查将以全国社会经济调查中获得的家庭数据为背景进行。

11. such were the conditions that formed the backdrop for, and served as the focus of, much of unicef work over the year.
11． 以上是该年的基本情况，也是儿童基金会大部分工作的重点。

poverty is the prime challenge of this summit and the backdrop of all international efforts.
贫困是本届首脑会议的最大挑战和所有国际努力的背景。

26. all of this is happening against the backdrop of increasing experimentation with drugs.
26. 所有这些都是在尝试药物者日益增多的背景下发生的。

11. against the backdrop of unfavourable labour market indicators the position of women is particularly precarious.
11. 在这种不利的劳动力市场指数背景下，妇女的地位更是岌岌可危。