Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dare to do this to me
胆敢如此对我
Última actualización: 1970-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if you do this
你这样做的话
Última actualización: 1970-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
why you giving these to me?
为什么你要给我这些?
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
unexpectedly dares to do this to me
居然敢这么对我
Última actualización: 1970-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
how can you do this
你怎能这样做
Última actualización: 1970-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
how do you do this?
该怎么办呢?
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
now, how do you do this?
那,你怎么能做到呢?
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they said, “did you do this to our gods, o ibrahim?”
他们说:易卜拉欣啊!你对我们的神灵做了这件事吗?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
interviewer: ah! now, tell me why you had to do this?
记者:啊!告诉我你为什么要这么做?
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"did you do this to our gods, o abraham?" they enquired.
他们说:易卜拉欣啊!你对我们的神灵做了这件事吗?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
but if you do this, it's quick.
但是如果你们这样做,就会很快。
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
what happens to the grass when you do this?
当你这么做的时候对于草来说发生了什么呢?
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
so that sets the stage on which you do this.
这样就设定好做这一步的程序。
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
how do you do this? how do you solve this problem?
怎么办?怎么解决这个问题?
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
now, you might ask, "okay, sam, so why do you do this sort of thing?
现在你也许会问 “山姆,你这么干是为什么?
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
so, once you do this, it is amazing how the students open up.
一旦你这样做, 你就会惊异地发现学生们的创造力。
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
people don't buy what you do; they buy why you do it.
人们买的不是你做的产品,人们买的是你的信念。
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if you do this, the common, the logic says you must turn the wrist.
若你这样做 ... 按常理 -- 逻辑你必须转动手腕.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lg: pardon? but then, when we will have it back, you do this.
lg: 甚麽? 但当我们将牌抓回来时, 你这样做吧.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in apache you do this with the script in apache you do this with the script directive.
php ̡¹©¶Ԗ netscape composer º͠w3c amaya µȿͻ§¶ˊ¹ӃµĠhttp put ·½·¨µĖ§³֡£put ǫdz±Ȏļþɏ´«Ҫ¼Ķ࣬˼Çһ°㵄ЎʽΪ£º
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad: